航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1070|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

高温下的Ameco机务人(图) [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-8-14 13:28:06 |只看该作者 |倒序浏览

 中国民航新闻信息网通讯员 张娜 报道:从安检处踏入机坪的一瞬间,一种潮湿、闷热的感觉扑面袭来,连呼吸似乎都受阻了。放眼望去,机坪上笼罩着一层白色的湿气,机械员额头、背上的汗正一点点往外渗,飞机起降和各种车辆的刺耳噪音挥之不去。7月28日上午10点钟,Ameco机务人员与"桑拿天"的斗争刚刚开始。

机库里,维修人员为飞机实施检修

  335机位,三名机务跟随着一架正在推出的飞机向滑行道走去,与机坪和飞机相比他们无疑有些渺小,可他们挥手向机组告别的一瞬间,却能给人一种强大的信任感。将飞机送走后,机务人员拿起一瓶水一饮而尽。Ameco飞机维修部波音飞机科李川在现场说:"从凉爽的休息室一下子进入机坪,确实有些难受,总感觉面前有堵墙。但相对来说客机坪这边还要好一点,货机坪那边更是热得要命!根本没有一点可以遮阳的地方,热气会顺着裤腿往身体里钻。"

  工作梯怎么这么难推啊!302机位机械员谢鹏正把工作梯推到轮舱下面,要给飞机加液力油。他半弯着腰小心翼翼地移动着梯子,不时仰头看看位置。每移动一步都会用胳膊擦一把额头上的汗。等把梯子调整好后,他的背上已经湿透了。现场另外一名叫宁俊平的师傅加完液力油后,脸色通红、大汗淋漓。走下工作梯,他并没有立即擦拭自己脸上的汗水,转身拿起了抹布清理轮舱盖和地上的油迹,直到完全擦干净。这两位师傅早上9点钟就来到机坪执行航前检查,结果发现漏油迹象。进一步检查发现,起落架舱里的一根液力管接头漏油,需要更换因为管路的位置较高,谢鹏登上工作梯后,还要一直仰着头更换,而这个姿势大约持续了10多分钟。

机坪上,机务人为飞机排故

  从机坪回来到四机位机库,本想着离开了烈日的暴晒会好些,哪成想机库里更加闷热难耐,没有一丝风,潮湿的空气让人透不过气来。然而在飞机上、起落架舱里、下货舱里、电子舱里到处都有机械员忙碌的被汗水完全浸透衣衫的身影。

  今年7月,北京已经出现10个35℃以上高温天,成为近10年来热天最多的一个7月。"呆着不动都是一身汗!"这是人们的普遍感受,而机务人员每天都要在这样的高温下工作。

  笔者在机械员休息室看到,Ameco为奋战在一线的员工们准备了矿泉水、饮料、防暑药品等。机务人员用他们坚强的毅力,与高温做斗争,保障着航班的安全、正点以及维修工作的顺利进行。无论他们满身油污还是汗流浃背,他们都是最可爱的人!(图/李开颜)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-26 20:50 , Processed in 0.015600 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部