航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 742|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

民航局称飞行员资历造假现象已经完全被纠正 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-12 13:04:42 |只看该作者 |倒序浏览
2010-09-1 凤凰卫视 胡玲、周庆元

伊春空难后,内地有200多名飞行员资历造假的新闻,成为民众热议焦点,中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)官员首度对此作出回应,强调这只是少数现象,而有关问题已经在安全监督下,完全被纠正。
  内地媒体报导的200多名飞行员存在资历造假问题,是源自2008-2009年的民航内部清查,民航局之后在网页上,澄清这次旧事重提,希望引以为戒,被查出的192名飞行员,部分被吊销飞行执照,部分在强制补充训练后允许上岗,不过飞行员造假事件,被内地媒体评论为“航空业的肉身三聚氰胺”,业已存在,但民航局副局长夏兴华给予否认,认为纯属炒作。
  夏兴华表示:“过去有航空大检查中,某些个别航空公司有少数的个别飞行员有造假学历的情况,但整个安全监督之下,这些问题很快得到了纠正,不存在这样的问题,这是某些媒体的一种炒作。”
  伊春空难事故原因迟迟没有公布,对于有矛头指向人为违章飞行,夏兴华表示,调查还在进行中,但结果会尽快向社会公布。不过伊春空难,继河南航空有限公司(Henan Airlines Co.,Ltd.,简称“河南航空”)停飞整顿后,华夏航空有限公司(China Express Airlines Company Limited,简称“华夏航空”)也步入后尘,民营航空和支线航线是否因此遭遇生存危机,夏兴华持不同观点。
  中国民航局副局长夏兴华表示:“我觉得对民营航空支线航线应该不会造成冲击,因为这些民航公司,包括后期成立一些小公司,他们在安全工作上,他们做的也非常好,那么通过这次伊春空难之后,指挥进一步增强他们做好安全工作的责任心和使命感。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-9-21 20:38 , Processed in 0.021002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部