航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1509|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

港龙航空推出蟹粉菜单及机上购物大抽奖活动 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-8 17:39:52 |只看该作者 |倒序浏览
 2010-11-04 香港港龙航空有限公司网站


图1:港龙航空推出的蟹粉美食。




香港港龙航空有限公司(Hong Kong Dragon Airlines Limited,简称“港龙航空”)推出时令蟹粉空中菜单,以应大闸蟹当造的季节,同时举办机上购物大抽奖活动,送出时下的热门科技产品,以回馈乘客对港龙航空一直的支持。
  由现在起至11月底,港龙航空的头等客舱乘客可于香港前往上海及北京航班内享用时令的蟹粉空中菜单。港龙航空专责机舱餐饮的同事们一直与供货商努力研制崭新时令食谱和菜式,务求将乘客的空中餐膳体验带上更高层次。每年的大闸蟹季节均令一批饮食爱好者翘首以待,港龙航空继去年首次推出蟹粉空中菜单获乘客好评后,今年再度推出一系列特别的蟹粉菜式以应此时节,让乘客在三万尺空也能品尝此等合时令的佳肴。全新推出的时令蟹粉菜式包括蟹粉海棠豆腐、蟹粉蟹肉虾仁汤伊面、蟹粉蟹肉鱼肚羹、蟹粉小笼包、蟹粉百花煎酿带子及蟹粉节瓜甫。


  图2:Folli Follie型格脱俗腕表。




  港龙航空机舱服务总经理梁皑亭表示:“港龙航空一向以提供创新、优质及美味的空中餐膳见称,我们希望是次推出的蟹粉菜式,能为乘客带来合时令的选择及新鲜的感受。”
  另外,由现在至12月期间,港龙将举办机上购物大抽奖活动。在这三个月内,乘客在机上购物满港币500元(以单一发票净额计算),即可获抽奖卡一张,参加每月举行的抽奖,成为每月四位幸运儿之一,赢取时下最热门的科技产品,包Apple iPad及佳能EOS 550D镜头套装。而凡有资格参加每月抽奖之乘客均可自动参加终极大抽奖,有机会赢取价值港币10,000元的Apple MacBook Pro。乘客消费越多,参加抽奖机会越多。


  图3:富士通防水运动数码摄录机。




  在新一季度(十月至十二月期间),合共有52种新产品在港龙飞机上发售,并新增13种产品予乘客透过府上送货服务订购。
  梁皑亭说:“趁着港龙航空二十五周年志庆,我们特别举办机上购物大抽奖活动,以答谢乘客的支持和爱戴。同时,我们亦致力在机上购物方面注入新完素,包括举办大抽奖活动以及引入更多新产品,务求为乘客带来更大的机上购物享受。”


  图4:施华洛世奇荔枝小鱼链坠。





  图5:塔莉卡Light DUO抗皱美白淡斑器。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-22 14:24 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部