航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 812|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

200多滞英学生乘坐加开航班抵港 与家人团圆 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-23 13:27:29 |只看该作者 |倒序浏览
2010-12-22 中国新闻网 记者梁今
 香港特区政府与香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)为了疏导滞留伦敦希思罗机场香港学生,特别加开的首班额外航班于22日晚抵港。
  首班额外航班从英国曼彻斯特机场起飞,共接载了约250名滞留英国的香港学生,于晚上约8时抵达香港国际机场。这一天也是中国传统的冬至节日,家家户户都会提早归家,共聚天伦,好好吃一顿丰富晚饭应节。大批家长到机场接机,当他们见到子女时,不少人都激动落泪,互相拥抱。
  有学生说,在伦敦滞留的几天中安排混乱,经香港府及航空公司特别安排,终于可以返港,感到很开心。
  香港政府发言人表示,第二班加班机将于22日晚开出,在机场酒店的数百名学生可在23日之前陆续抵港。此外,大约80名并没有持国泰机票的香港学生,亦已获港府安排乘坐航机返港。
  由12月21至23日,国泰航空安排三班额外航机,合共提供约1000个座位,香港府预料足以接载全部滞留的学生返港。国泰航空期望,透过加开航班及定期航班服务,能在圣诞节前将大部份滞留的学生和乘客带返香港。
  香港机场管理局表示,22日仍然有7班来往香港与伦敦的航班要取消或延误。但国泰航空指,因应伦敦希思罗机场第二条跑道重开,准备恢复往来当地的定期航班服务。
  报道指,欧洲仍受大风雪影响,但空中交通瘫痪情况稍为纾缓,航班取消及延误明显减少,目前还有2000多名返港旅客滞留在英国。根据香港府提供的最新资料,由12月17日至今,香港入境事务处共接获591宗求助个案,主要是希望早日安排机位返港。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-9-25 14:25 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部