航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 619|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美媒:歼20和DF-21D终结美国太平洋支配地位 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-16 21:12:07 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:美国《国家利益》周刊网站2月7日文章称中国的歼20隐形喷气式战斗机和一种能打击美国航母的反舰弹道导弹,已让美国在太平洋占据军事支配地位的百年历史画上了句号。而美国若继续支持台湾将让美国卷入周期性的军事泥沼,使中美敌对成为现实。


资料图:由于中国政府的压力,美国已打消向台湾出售F-16C/D的计划。图为台湾空军的F-16A战斗机。


资料图:今年1月,作为第四代战机歼-20的验证机首飞。



资料图:外媒称中国在DF-21C的基础上发展出了一款反舰型DF-21D弹道导弹。


美国《国家利益》周刊网站2月7日文章 原题:一场中国内战(作者塞利格.哈里森)
前不久,中国展示了一种可躲避雷达的隐形喷气式战斗机和一种能打击美国航母的反舰弹道导弹,美国在太平洋占据军事支配地位的百年历史画上了句号。
奥巴马与胡锦涛的会晤并未试图确定能反映华盛顿与北京之间的力量新现实的和解条件。实际上,此次会晤甚至也没有间接地解决北京最为关心的两个中美相关问题。白宫没有试图通过在北京和东京之间走一条中间道路来缓和中日紧张关系,相反,它近几周内表示将为抗衡北京而与东京加强军事联系,包括出售F-35隐形战机,以对抗中国的新隐形战斗能力。更重要的是,美国没有排除重启对台军售的可能性。
自2010年1月奥巴马政府不顾中国的反对,向台北出售了64亿美元的武器以来,台湾问题不断升温。
为平息北京的怒火,奥巴马政府排除了向台北出售总价值50亿美元的66架F-16喷气式战斗机的可能性,台北近10年来一直试图获得这些战机。中方消息人士透露,在白宫承诺不会在2010年对台出售F-16战机后,胡锦涛主席才同意出席于2010年4月召开的核安全峰会。
中国为何如此在乎对台军售?原因并不像军售支持者所说的那样,北京图谋对该岛进行军事征服。北京谴责华盛顿推迟向“一个中国”的和平过渡。而近来,通过迅速加强的经济联系,“一个中国”正在北京和台北获得支持。
在北京看来自1895年清朝被迫将台湾作为结束甲午战争的代价割让给日本以来,台湾一直是一个出于民族主义不得不优先考虑的问题。
在中国人看来,正如台湾过去受到的屈辱代表早先政权的无能,统一将表明一个强大的中国已来到世界舞台。
北京一再提醒华盛顿,对台军售直接违反了1982年8月的《中美联合公报》,美国在这份公报中宣布其“准备逐步减少对台的武器出售;经过一段时间使这个问题得到最终解决”。
但军售支持者坚称,1982年的这份公报与1979年的《与台湾关系法》相冲突,该法准许美国提供武器,“以使台湾能保持足够的防卫能力”。但对于过去几十年来说“足够” 的能力在当前的经济和政治关系缓和中变得不必要。正如曾任美国参谋长联席会议副主席的比尔·欧文斯上将前不久所说的那样,《与台湾关系法》现在“弊大于利,对这项过时法律认真地进行重新审视十分必要”。

认为美国作为“唯一的超级大国”注定并且有资格成为世界各地的至高无上力量的想法,反映了一种对全球新环境的性质不敏感的狭隘思想。虽然作为经济全球化的先导,华盛顿的影响力遍布全球,但它将越来越面临一种多极化的地缘政治环境。随着中国力量不断增强,北京将希望结束二战之后美国在亚洲扮演的重要角色。北京还将越来越无法接受美国在韩国和日本永久性驻扎作战部队。
凭借其广阔国土和核能力,中国很有可能巩固自身在不断演变的亚洲力量均衡格局中“平等者中的领头人”的地位。在这一格局中,印度、日本、印度尼西亚和统一后的朝韩都将要求获得认可。试图确定这种力量均衡的条件以及—— 更糟糕的是——通过支持台湾而干涉中国统一的最后阶段,这很可能使美国卷入周期性的军事泥沼,使有关一个敌对中国的预言成为现实。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-27 13:49 , Processed in 0.020001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部