航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 869|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

国航第一架赴利比亚包机8:07抵达利比亚首都 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-24 12:15:14 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-02-24 新华网


 图1:2月23日,中国政府派出的首架撤离在利比亚人员包机于17时15分左右从北京首都国际机场出发。这是飞行员向地面挥手告别。摄影:新华社记者邢广利




 中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)第一架赴利比亚包机8时07分抵达利比亚首都的黎波里。
  中国政府派出国航包机,执行中国驻利比亚人员撤离任务。23日17时许,国航包机已从北京首都国际机场起飞,飞向雅典,飞机航班号为CCA060,飞机号为B-6130。
  国航有关负责人在此间介绍,由于利比亚机场关闭且状态不明,国航包机将先降落在雅典,视机场情况再飞往利比亚。北京至雅典空中飞行时间近10小时,雅典至利比亚首都的黎波里空中飞行时间近2小时。中国政府派出的工作组和必要的物资随这架包机前往。


  图2:2月23日,中国政府派出的首架撤离在利比亚人员包机于17时15分左右从北京首都国际机场出发。这是飞机驶上跑道。摄影:新华社记者邢广利


  这位负责人说,接到中国民航局通知后,中国国际航空股份公司迅速启动应急程序,连夜准备,选派业务骨干,急调空中客车A330-200飞机执行任务。包机原定10时起飞,但由于雅典机场罢工和利比亚机场情况不明,机组一直在机上待命,等待起飞指令。
  这位负责人介绍,由于国航在利比亚没有定期航班,空中要飞越多个国家,需临时办理航线申请、外交手续等,且利比亚局势异常严峻,飞行准备难度大大增加。从目前掌握的情况看,利比亚首都的黎波里机场无法加油,且不具备包机地面保障条件,为确保飞行万无一失,国航加强了机组和相关保障力量,做好了到当地人工自行保障的多项预案,并从临近的境外营业部抽调业务骨干到雅典协助保障工作。备降场和天气资料准备、来回程餐食、必要的地面保障设备和航材也在短短几小时内到位。


  图3:2月23日,中国政府派出的首架撤离在利比亚人员包机于17时15分左右从北京首都国际机场出发。摄影:新华社记者邢广利


  执行此次飞行的带队机长是国航飞行总队一大队大队长吉学勇,也是赴埃及紧急包机的首飞机长。乘务长是有多年飞行经验、多次参加国际紧急飞行任务的国航客舱服务部张奇峰高级经理,飞机上有乘务人员13人,专职安全员4名,随机机务人员4名。
  北非国家利比亚近日安全形势发生重大变化,中国政府决定立即调派民航包机和附近海域的运输船只并就近租用大型邮轮和大客车赶赴利比亚附近,随时准备进入利比亚,分批组织包括港澳台同胞在内的中国驻利比亚人员撤离。
  国航这位负责人表示,国航还做好了运力备份,随时待命,一旦有更多的任务需要,国航包机将快速反应。


  图4:2月23日,中国政府派出的首架撤离在利比亚人员包机于17时15分左右从北京首都国际机场出发。这是两名机场工作人员在飞机旁执勤。 摄影:新华社记者邢广利


  图5:2月23日,中国政府派出的首架撤离在利比亚人员包机于17时15分左右从北京首都国际机场出发。这是工作人员在起飞前登机。摄影:新华社记者邢广利


  图6:2月23日,执行任务的包机在机场待命。据中国民用航空局消息,国航已启动撤离中方人员应急程序,急调空中客车A330-200飞机执行任务,目前在首都机场待命。由于利比亚机场处于关闭状态,国航包机将先降落雅典。摄影:新华社记者邢广利
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-27 19:48 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部