航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 696|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

艺龙第一季度净利润120万美元 同比增长30% [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-17 14:11:34 |只看该作者 |倒序浏览
2011-05-17 腾讯科技 悦潼 

 北京时间5月17日消息,据国外媒体报道,艺龙(纳斯达克证券代码:LONG)今天(17日)发布了截至3月31日的2011年第一季度未审计财报。财报显示,艺龙第一季度净营收为1.245亿元人民币(约合1900万美元),比去年同期的1.011亿元人民币(约合1480万美元)增长了23%;运营利润为1320万元人民币(约合200万美元),比去年同期的630万元人民币(约合90万美元)增长了111%;净利润为770万元人民币(约合120万美元),比去年同期的590万元人民币(约合90万美元)增长了30%。
  第一季度业绩概要
  净营收为1.245亿元人民币(约合1900万美元),比去年同期的1.011亿元人民币(约合1480万美元)增长了23%。
  运营利润为1320万元人民币(约合200万美元),比去年同期的630万元人民币(约合90万美元)增长了111%;运营利率为10.6%,去年同期为6.2%。
  净利润为770万元人民币(约合120万美元),比去年同期的590万元人民币(约合90万美元)增长了30%。
  通过艺龙预订的夜间客房数量比去年同期的120万间增长41%,达到170万间。
  截至2011年3月31日国内酒店覆盖网络同比增长71%,达到19200家,截至2010年3月31日为11200家。另外,艺龙通过与Expedia直接合作提供的国际酒店数量达到135000家以上。
  业绩分析
  艺龙第一季度总营收为1.332亿元人民币,比去年同期的1.075亿元人民币增长了24%。
  艺龙第一季度酒店佣金营收同比增长31%,达到9060万元人民币,去年同期为6920万元人民币,同比增长主要是由于通过艺龙预定酒店客房天数增加,但此增加又被每间酒店客房平均佣金的下降部分抵销。艺龙第一季度每间酒店客房平均佣金比去年同期下滑7%,通过艺龙预订的夜间客房数量同比增长41%,达到170万间。今年第一季度,酒店预订业务营收所占季度总营收比例从去年同期的64%增加到68%。
  艺龙第一季度机票佣金营收同比增长2%达到3020万元人民币,去年同期为2940万元人民币,此增加主要是由于每张机票佣金增长14%,但此增长又被总预订机票量同比下降10%达到587000张所部分抵消。
  艺龙第一季度其它业务(包括网站广告、旅游保险和包裹业务等)营收同比增长39%达到1240万元人民币,去年同期为890万元人民币,此增长主要是由于广告营收增加。今年第一季度,其它营收所占季度总营收比例从去年同期的8%增加到9%。
  艺龙第一季度毛利率为73%,去年同期为69%,此增加主要是由于艺龙酒店业务增长率超过机票业务增长率。
  艺龙第一季度总运营开支同比增长23%碹以7730万元人民币,去年同期为6300万元人民币。今年第一季度,艺龙总运营开支约占季度净营收的62%,与去年同期相同。
  艺龙第一季度服务研发开支(与技术和产品供应相关的开支,包括网站、平台和其它系统研发以及与供应商关系职能相关的开支在内)同比增长13%,达到2060万元人民币,去年同期为1820万元人民币,此增加主要是由于相关的员工数量增加。今年第一季度,服务研发开支占艺龙净营收的17%,去年同期这一比例为18%。
  艺龙第一季度销售与营销开支同比增长30%达到4360万元人民币,去年同期为3350万元人民币,此增加主要是由于网络营销开支、促销开支和支付给第三方发行合作伙伴的酒店佣金增加,但此增加也被相关员工数量的减少所部分抵消。今年第一季度,艺龙销售与营销开支占季度净营收的35%,去年同期这一比例为33%。
  艺龙第一季度总务与管理开支同比增长16%达到1300万元人民币,去年同期为1110万元人民币,此增加主要是由于股权奖励费用以及坏帐增加。今年第一季度,艺龙总务与管理开支占季度净营收的10%,去年同期这一比例为11%。
  艺龙第一季度其它开支为270万元人民币,去年同期为其它利润180万元人民币。
  截至2011年3月31日,艺龙持有的现金、现金等价物、短期投资以及限定用途的现金合计为10.18亿元人民币(约合1.55亿美元),其中73%为人民币,27%为美元。截至2010年3月31日这一比例分别为24%和76%。
  艺龙第一季度净利润为770万元人民币(约合120万美元),比去年同期的590万元人民币(约合90万美元)增长了30%。
  艺龙第一季度美国存托凭证每股基本和摊薄利润分别为0.32元人民币(约合0.04美元)和0.30元人民币(约合0.04美元),去年同期分别为0.26元人民币(约合0.04美元)和0.24元人民币(约合0.04美元)。
  另据披露,腾讯已经完成向艺龙的战略投资。在该次交易中,腾讯通过向艺龙投资约8440万美元购买了艺龙新发行股份后,占艺龙总股份数的约16%,成第二大股东。Expedia通过向艺龙投资约4120万美元购买了占艺龙总股份数8%的新发行股份后,占艺龙总股份数的约56%。
  业绩展望
  艺龙预计2011年第二季度净营收将达到1.37亿元人民币至1.49亿元人民币,相当于同比增长15%至25%。
  电话会议:
  财报发布后,艺龙将于美国东部时间5月16日晚8点(北京时间5月17日上午8点)召开电话会议。艺龙管理层将出席电话会议,解读财报要点,并回答分析师和投资者的提问。
  要收听艺龙电话会议,美国投资者可拨打免费电话+1 866 844 9413,中国香港投资者可拨打电话+852 3001 3802,国际投资者可拨打电话+1 210 795 0512,密码均为“ELONG”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:02 , Processed in 0.023001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部