航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 910|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

LIMITATIONS & DATA [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-6-13 09:37:36 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2011-6-13 09:37:50 |只看该作者
Maximum ZP for T/O and Landing 8400 ft Runway slopes : ± 2% (AFM SEC.1 page 3) ¡ WIND : Max tailwind for T/O & Landing……10 kt (GE) & 15 kt (PW) (AFM SEC.1 page 3) Max demonstrated crosswind (runway dry or wet) ……33 kt (AFM SEC 4.1 page 8) Automatic landing - tailwind ………………………..…. 10 kt (AFM SEC 1 page 12) - crosswind ………………………….25 kt (AFM SEC 1 page 12) - headwind ………………………… 25 kt (AFM SEC 1 page 12) ¡ CABIN PRESS : DPmax for T/O and landing ……….. 0.125 PSI DPmax climb ……………………8.6 ± 0.10 PSI DPmax for all other cases ……. 8.6 ± 0.05 PSI (AFM SEC 1 page 12) Maximum allowable cabin pressure differential for T/O and landing is 236 ft below airport pressure altitude /.125 PSI. (AFM SEC.1 page 12) ¡ AUTOPILOT : T/O from 200 ft AAL (same with CWS, if installed) Enroute from 1200 ft AAL No ailerons trim with A/P engaged (AFM SEC.1 page 12) ¡ FMS : During VOR approaches, one pilot must have raw data from the VOR associated with the approach displayed in the HSI VOR mode no later than the FAF (AFM SEC.1 page 13) ¡ MAX AIRSPEED LIMITS & FLIGHT CONTROLS VMO / MMO ………………………..….....…360 kt / .86M Maximal Flap extension altitude……….……… 20 000 ft Flaps 1…...…………………………………………. 250 kt Flaps 5.......………………...………………………. 230 kt Flaps 15.....…………………………………………. 210 kt Flaps 20…...…………………………………………210 kt Flaps 25…...…………………………………………180 kt Flaps 30…...…………………………………………170 kt Normal extension / retraction times : From 0 to 20……………………………………….. 40 sec From 20 to 30……………………..………………..10 sec Alternate extension / retraction times : From 0 to 20……………………………………….180 sec From 20 to 30……………………..………………..60 sec Stabilizer trim limits : Electric with Flaps in position 0 or 1……. 1,5 units ANU Electric with Flaps in position 5 or >……0,25 units ANU (the stabilizer can be moved beyond these limits using the alternate trim switches) Stabilizer green band……………….……0 - 7 units ANU (AFM SEC.1 page 7 & 13) Copyright Ó Smartcockpit.com Ludovic ANDRE / version 00 Smartcockpit.com BOEING 767 SYSTEMS REVIEW Page 2 ¡ FUEL : - Usable fuel without restriction : JET A, JET A1, JET B (ASTM-D-1655) - Usable fuel with restriction (see tech.) : JP-4, JP-5 (MIL-T-5624) & JP-8 (MIL-T-83133) FUEL MIN.TEMP (°C) MAX.TEMP (°C) JET A - 37* + 49 JET A1 - 44* + 49 JET B = JP4 TBD + 43 JP5 TBD + 49 *+3°C above freezing point TANKS MAXIMUM USABLE FUEL* USG LITERS KG Left + Right 12140 45954 39062 Center 12000 45425 38611 L+R+C 24140 91379 77673 Non mesurable usable fuel 44 167 141 TOTAL 24184 91546 77814 *fuel density = 0.85 Max imbalance between L & R tanks ……………1135 kg if L+R tanks < 21 772 kg (AFM SEC.1 page 8). Max imbalance between L & R tanks …………… 680 kg if L+R tanks < 36 197 kg (AFM SEC.1 page 8). Fuel Jettison rate : Center tank pumps and jettison pumps…………………………………………………...1200 kg / min Center tank pumps only…………………………………………………………………..….600 kg / min - Do not use Center tank pumps for T/O if less than 2300 kg (to avoid amber PRESS lights at liftoff) - Center fuel pumps must be OFF when fuel is less than 500 kg in Center tank (OMB number AWWG-16). - Do not jettison fuel with Flap positions at 25 or 30 unless the airplane is approved for 4 jettison pumps operations (AFM SEC.1 page 8). ¡ LANDING GEAR : Normal extension and retraction……………….………….270 kt / M.82 (AFM SEC.1 page 7). Extension with alternate system…………………………..250 kt / M.75 (AFM SEC.1 page 7). Flight with gear extended……………………..………….. 270 kt / M.82 (AFM SEC.1 page 7). Max Tyres Speed ………………….………………..225 MPH or 195 kt Tyres Spec…....H46 x 18-20 (Main LDG) & H37 x 14-15 (Nose Gear) Gear extension and retraction times : Normal retraction…………………………………..………………. 14 sec Normal extension……………………………….…………………. 17 sec Alternate extension…………………………………………..……. 19 sec Parking brake holding time (fully charged accumulator 3000 PSI)…………………..….…. 8 hours Minimum brake accumulator pressure…………..………...…. 850 PSI Brake temperature indications : - Cold (cyan number and box)……………………………………0-2 - Medium (cyan number, white box)………………………….… 3-4 - Hot (white number and box)…………………………………… 5-9 Tire pressure limitations (loaded aircraft / cold tires) - Main Gear…………………………….………………200 - 210 PSI - Nose Gear………………………….…………..……. 175 -185 PSI Anti-icing fuel additive PFA 55MB at a concentration not to exceed 0.15% by Volume may be used. No fuel system anti-icing credit is allowed (AFM SEC.1 page 10) Copyright Ó Smartcockpit.com Ludovic ANDRE / version 00 Smartcockpit.com BOEING 767 SYSTEMS REVIEW Page 3 ¡ ELECTRICAL : AC Power system (115 V, 400 Hz, 3-phase) - Voltage : · Normal…………………………………………………………. 115V · Maximum…………………………………………...…………. 120V · Minimum ………………………………………………...……..110V - Frequency : · Normal………………………………………………...……... 400Hz · Maximum…………………………………………...…..……404 Hz · Minimum ………………………………………………..……396 Hz - Load limit : · IDG………………………………………………………….... 400Hz · APU Generator + External Power……………….…..……90 kVA · HMG……………………………………………….……..……5 kVA - IDG : · Max oil temperature………………………..………...……... 185°C · Low oil pressure…….……………………………...…..……40 PSI · Maximum outlet oil temperature………………..……..……157°C · Maximum inlet oil temperature ……………………………. 127°C DC Power system - Voltage : · Normal………………………………..……………….…....…... 28V · Maximum…………………………………………….….….……32V · Minimum ……………………………………………….…..……22V - Load limit : · Main TRU…………………………………..……………….... 120A · Ground Handling TRU…………………………….….…..……20A · HMG……………………………………………….…...…..……50A Battery power · Capacity………………………………..……………….…..….40Ah · Voltage…………………………………………….….….………24V Standby system - One 24 V, 40 Amp-Hr NiCad battery STBY System - One 115 V, 400 Hz, 1000 VA static Inverter - Capacity to power all standby loads for 45 min. Miscellaneous APU start system………..…..…One 24 V, 40 Amp-Hr NiCad battery AC service outlets (cabin, cockpit, equipt rack)…………....……115 V, 400 Hz, 1000 W DC service outlet (cockpit)…………………………………….….28 V ¡ HYDRAULICS Normal range………………………………….………. 2400-3100 PSI Maximum (relief valve setting)…………………..…………..3500 PSI Fuel penalty with RAT extended…………………..………….… + 2% Hydraulics quantity : Refill level (RF)………………………………………….……0,75 units Normal servicing level……………………………….……....1,00 units Overfull level (OF)…………………………………………... 1,22 units Copyright Ó Smartcockpit.com Ludovic ANDRE / version 00 Smartcockpit.com BOEING 767 SYSTEMS REVIEW Page 4 ¡ ENGINES : Maxi N1 ….……………………...………..117.5% (GE) / 111.4% (PW) (AFM SEC.1 page 9) Maxi N2 …………………..………………112.5% (GE) / 105.5% (PW) (AFM SEC.1 page 9) Max startup EGT ………750°C (870°C for 40 sec./GE) / 535°C (PW) (AFM SEC.1 page 9) Max T/O EGT …………...……960°C (5 minutes) / GE) / 650°C (PW) (AFM SEC.1 page 9) Max continuous EGT ……..………..………925°C (GE) / 625°C (PW) (AFM SEC.1 page 9) Mini oil press …………….…….…..…..…..10 PSI (GE) / 70 PSI (PW) (AFM SEC.1 page 10) Mini oil temp (PW only) …….….…50°C before advancing T/O power (AFM SEC.1 page 10) Max oil temp (GE) ….….…175°C (OK for 15’ between 160 & 175°C) (AFM SEC.1 page 10) Max oil temp (PW) …..……177°C (OK for 15’ between 163 & 177°C) (AFM SEC.1 page 10) Total oil tank capacity………….………………………………. 37 litres Max starter use……………………...…………see powerplant section Motoring speed………………….…………………………………. 25 % OIL QTY LEFT ENGINE RIGHT ENGINE Actual Indicated Actual Indicated Full Tank 37 liters 25 liters 31 liters (1) 24 liters Before engine start 37 liters 25 liters 31 liters (1) 24 liters After engine start (idle) 29 liters 22 liters 24 liters 16 liters Cruise 27 liters 19 liters 21 liters 13 liters Altitude allowance 8 liters 0 liter 8 liters 0 liter (1) Due to wing dihedral the engine on the right wing actually contains only about 31 liters of oil when full. Oil consumption………………………………………maximum 0,5 l /hour - The Flight crew shall not blank engine vibration display during T/O (AFM SEC.1 page 9) - Engine anti-ice must be ON during all ground and flight ops when icing conditions exist or are anticipated, - Except when the temperature is < -40°C SAT. (AFM SEC.1 page 10) - Inflight use of reverser prohibited & powerback with reverse thrust is also prohibited. Engine Start limitations : a) Observe initial EGT rise + EGT within limits b) Abort start if EGT fails to rise within 20 sec. of selecting run or EGT rising quickly or approaching limits c) Abort start if N1 fails to increase at EGT rise d) Abort start if no N2 fails to reach stabilised idle within 120 sec. of selecting RUN e) Do not advance thrust beyond that required for taxi until 50°C oil temp (PW) f) No oil pressure when engine parameters stabilised. ¡ APU : Maximum 3 starts within 60 minutes (AOM 7.30.1) APU starts may be attempted at any altitude but APU may not start > 35 000 ft. (AFM SEC 3.1 page 15). BLEED until 17500 ft (AOM 7.30.1) ELECTRICAL until 43100 ft (has always priority on Bleed air) Electrical + 2 Packs on ground Minimum RPM for power delivery……………………….………..……………………….95% Normal Operation……………………………………………….…………….……100 - 101 % Overspeed Limit……………………………………………….…….…………………… 107 % Electrical supply…………………………………..…………….………………………. 90 kVA ¡ NAVIGATION & COMMUNICATION SYSTEM : - Do not use WXR during refuelling - Do not use terrain display for navigation (AFM SEC.1 page 13). - Use of terrain alerting & display functions are prohibited for QFE operation (AFM SEC.1 page 13). - Use of terrain alerting & terrain display functions are prohibited within 15 NM & approaching to land at an airport not contained in the GPWS terrain database. (Allied Signal doc.060-4267-000) - Do not land with Magnetic References ³ 73°N or 60°S - EHSI map information (FMC) only available between 87°N & 87°S - VHF Power requirements …………………………..……………….…….…………28V DC - HF Power requirements…………………………………...…. 115 V AC, 400 Hz, 3-phase Copyright Ó Smartcockpit.com Ludovic ANDRE / version 00 Smartcockpit.com BOEING 767 SYSTEMS REVIEW Page 5 ¡ ACCELERATION LIMITS : Flaps UP ……………………….……………………….+2.5 g to - 1.0 g Flaps DOWN ….………………….…………………….+2.5 g to - 1.0 g (AFM SEC.1 page 5). Note : With Flaps 25 & 30, positive limits vary linearly from + 2.0 g at MLAW to +1.5g at MTOW (AFM SEC.1 page 5). ¡ FIRE PROTECTION : All Fire agents……………………………...……………...……………….. Halon Cargo Fire agent protection duration……………………….…….. 195 minutes ¡ PASSENGER EVACUATION : Main door emergency evacuation slide systems must be armed and engagement of each girt bar with the still fitting verified, prior to taxi, T/O and landing whenever passengers are carried. (AFM SEC.1 page 13) ¡ WATER & WASTE : Water tank capacity : First tank……………………………………………………….………. 413 litres Second tank…………………………………………………………… 151 litres Total ………………………………….………………………………... 564 litres Waste tank capacity : First tank…………….………………………………………………… 265 litres Second tank………….……………………………………………..… 265 litres Total…………………….……………………………………………… 530 litres ¡ CARGO DOORS : TYPE DIMENSIONS (m) DIMENSIONS (in) Forward Cargo 3,40 x 1,75 134 x 69 Aft Cargo 1,77 x 1,75 70 x 69 Bulk Cargo 0,96 x 1,14 38 x 45 - Do not operate the cargo door or let the cargo door stay open in winds of 65 kt or more. (MM 52-33-00/201 or 52-35-00/200) - For cargo door ops with winds ³ 40 kt, damage to the cargo door could happen (Cargo loading manual 25-53.00 page 211) Note : Cargo doors will operate electrically between –28°C to +48°C (Cargo loading manual 25-53.00 page 211) ¡ TAKEOFF RVR MINIMA (meters) - HI RWY EDGE + CL +MULTI RVR (LVTO in progress + Crew qualified)…… 125 m - RWY EDGE + CL + MULTI RVR…….………………………………………….... 200 m - RWY EDGE + CL ……………………………………………………………….….. 250 m - EDGE LIGHTS or CL Markings ………………………………………………..…. 300 m - NO FACILITIES (day only) ………………………………………………….….…. 500 m

使用道具 举报

Rank: 1

3#
发表于 2011-7-30 20:15:14 |只看该作者
LIMITATIONS & DATA

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 21:17 , Processed in 0.074004 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部