航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1170|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

欧盟“碳税谈判”非正式表态 坚持两个禁止 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-15 12:07:09 |只看该作者 |倒序浏览
2012-02-15 《中国证券报》 记者汪珺

 “欧盟征收碳税的事情较为复杂,所针对的国家也不仅仅中国。网上所称欧盟愿意进行谈判的有关表述目前看来还是一个临时态度,并非正式表态。因此,我们的最新态度也仍然是之前提出的‘两个禁止’。”中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)相关负责人14日在接受《中国证券报》记者采访时表示。

  近日,有媒体报道称,欧盟委员会副主席、运输委员西姆-卡拉斯(Siim Kallas)在参加一场航空业会议时表示,欧盟愿意在现有框架内与其他国家进行谈判,不过征收“碳税”的计划将不会暂停。

  对于欧盟所谓的“谈判”,一位接近欧盟的人士之前在接受中国证券报记者采访时曾称,欧盟对“碳税”的立场较为坚决,其认为该议案已经27个成员国同意并立法通过,推翻重来的可能性不大,唯一可能的让步是给予中国一定优惠或豁免。

  “比如缓征一段时间、多给一点免费配额或者少收点钱等。具体情况仍需要通过谈判来确定。”上述人士表示。

  欧盟2008年通过法案,决定自2012年1月1日起将航空业纳入欧盟排放交易体系。据测算,若加入,中国航企2012年将因此增加总成本8亿元人民币,2020年则达到30亿元。

  对于欧盟强征“碳税”的做法,近日中国民航局已正式向国内航空公司下达“禁令”,要求未经政府有关部门批准,禁止国内各航空公司参与欧盟排放交易体系,并禁止以此为由提高运价或增加收费。

  与此同时,第十四次中欧领导人会晤正在北京举行。国家有关领导人将与欧洲理事会主席范龙佩(Herman VanRompuy)和欧盟委员会主席巴罗佐(Jose Manuel Barroso)举行会晤。

  业内人士普遍预计,欧盟航空碳税问题将会在此次双方领导人的会晤中被提及。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:12 , Processed in 0.023002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部