航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1218|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

民航英语常用语总结之二 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-1-6 18:14:15 |只看该作者 |倒序浏览

一、 订座时:

     make a reservation to…for tomorrow        订一张明天去××的票

     reserve a seat on flight*** to             在去××的××航班订个座

     to book sb.(a seat) on flight***           为某人在××航班上订个座

     departure/arrive/take-off time             出发/到达/起飞时间

     the route is pretty well booked            这条航线很热卖

     the flight is fully booked                 该航班已订满

     check the baggage through                  直达托运行李

二、 变更时:

     fight diversion                            航程改变

     no show                                    误机

     cancellation                               取消

     overbooking                                超售

     upgrading                                  升舱

     refund of ticket                           机票退款

     endorse the ticket                         机票改签

     to put sb. on standby                      把某人名字例入候补

     to go on standby                           候补

     to ask for a standby                       申请候补

     to change one’s preference to first class 改乘头等舱

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-1 17:24 , Processed in 0.021002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部