航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1011|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

奥巴马承认美国经济规模可能缩水1万亿美元 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-1-26 17:38:40 |只看该作者 |倒序浏览

当地时间22日,奥巴马和国务卿希拉里在一起。奥巴马正全力推动经济刺激计划。

“美国正受困于史无前例的危机之中,需要采取前所未有的举措……如不迅速、大胆行动,经济严峻形势可能急剧恶化。”

———奥巴马

经济规模可能缩水1万亿

奥巴马在5分钟讲话中直言,美国“正受困于史无前例的危机之中,需要采取前所未有的举措……如不迅速、大胆行动,经济严峻形势可能急剧恶化”。

奥巴马说,最近一周申请失业者人数创26年来新高。一些经济分析师认为,如不采取应对措施,失业率将达到两位数。这位新任总统承认,美国经济规模可能缩水1万亿美元;对一个四口之家而言,意味着收入减少超过1.2万美元。他警告,由于越来越多美国青年被迫放弃大学梦或就业培训机会,美国“可能丧失一代人的发展潜力”。

希望1个月内签署新计划

奥巴马希望1个月内签署拟议中的8250亿美元新经济(行情论坛)刺激计划,以迅速着手创造就业机会,促进经济长远发展。

奥巴马认为,以投资新能源、医疗、教育和基础设施等领域的方式,新计划可保留或创造300万至400万个就业岗位。

白宫同一天公布《数字解读美国“经济恢复与再投资”计划》,对新经济刺激计划做进一步解读,所涉及的主要目标包括:可再生能源产量3年内翻一番;建立更大、更节能的新电网,输电线总长超过4800公里;着手美国历史上最大规模的节能改造工程,惠及75%联邦政府建筑和250万家庭等。

白宫说,计划如获通过,至少75%的款项将于这以后18个月内落实到位。

奥巴马当天上午还面见经济团队成员,白宫没有披露会议具体内容,仅称“讨论了经济恢复和再投资计划的一周进展,以及拟提出的预算建议”。

奥氏将继续游说共和党

奥巴马打算27日赴国会会见共和党领袖,敦促国会尽快通过新计划。他24日邀请民主党和共和党领袖至白宫,听取对方涉及经济问题的意见,争取国会支持。

奥巴马经济刺激计划细节

建新电网

可再生能源产量3年内翻一番;建立更大、更节能的新电网,输电线总长超过4800公里;

节能改造

着手美国历史上最大规模的节能改造工程,惠及75%联邦政府建筑和250万家庭,其中仅政府建筑一项可节省20亿美元;

健康档案

5年内建立全民电子健康档案,以减少医疗差错、节省数十亿美元医疗保健费用;

学校现代化

启动历史上规模最大的学校现代化项目,更新1万所学校的设备,改善大约500万儿童的学习环境;高校理科学生奖学金增至3倍,以推动技术创新;

基础建设

增加对全国公路、桥梁和公共运输系统资金投入,增幅为上世纪50年代建立全国公路系统以来最高水平;加强保护国内90个主要港口;

全民减税

向国内95%的员工及其家人提供1000美元减税优惠。 (本文来源:新京报 ) netease

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 15:20 , Processed in 0.893051 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部