航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 787|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国联邦航空局与空管员达成三年期劳资协议 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-24 12:27:46 |只看该作者 |倒序浏览
2009-09-24 世华财讯 综合外电9月24日报道,美国空中交通管制员接受了美国联邦航空局(Federal Aviation Administration, FAA)的一份新劳资协议,该协议将在未来3年里花费政府支出7亿美元。该协议标志着政府最引人注目的工人工会获取了一大胜利,该工会与美历届政府的关系都非常紧张。   根据该协议,新聘用空中交通管制员的基本工资将在未来3年期间里平均增加大约45000美元。据美国联邦航空局表示,资深空中交通管制员的基本工资在此期间将平均增长9000美元或以上。部分空中交通管制员将马上获得一次性支付,该协议规定每年预留3000万美元作为奖金。   在布什政府的执政后期,代表了FAA的大约15000名空中交通管制员的美国国家空中交通管制员协会(National Air Traffic Controllers Association, Natca)与FAA的关系变得更加仇视。2006年,在双方未能达成新的劳资协议之后,FAA强制执行了对空中交通管制员的工作和薪资规则。一个仲裁小组近日表示,此举的后果是非常深刻的,激起了极大的敌意和不信任,导致劳动管理关系陷入不良状态。   (王媛媛 编译)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-10-6 14:15 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部