航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1016|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音称“国内400余架737存安全隐患”为炒作 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-18 14:39:42 |只看该作者 |倒序浏览
2010-03-18 网易财经 曹玲丽

 波音中国副总裁、新闻发言人王玉奎表示,737部分机型升降舵调整片松弛问题,不属于设计缺陷,而是提醒用户预防性检查,这在行业里很经常。部分媒体对此事夸大事实的报道属于炒作。
  王玉奎表示,因为波音公司(Boeing Co.)本月在一架运营中的737飞机上发现了升降舵调整片松弛,因此在10日向用户发出非强制性的检查要求。这在行业内属于非常常见预警检查,并不是表示该款飞机存在重大缺陷。
  对于“如不按规定完成检查,相关飞机将不能飞行”的说法,中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)一位人士说:“开玩笑!如果这么多飞机不能飞行,整个航空运输不瘫痪了?民航局文件中原文是"不允许特许飞行",是指表演、试验飞行,还有飞机修理改装的试飞,以及交付、出口飞行。”
  王玉奎表示,安全是航空飞行的重中之重,中国的安全飞行记录已经超过美国,在全世界都名列前茅。即使千万分之一的可能性也要谨慎对待,之所以发出这样的预警是持有一种负责、谨慎的态度。他认为,这种炒作给民众带来恐慌,但航空公司和中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)都是行业内人,波音的业务不会受到炒作的影响。
  北京航天航空大学一位飞机设计方面专家也表示,从现有信息看轴承松动的原因还不明了,但飞机是个复杂而精准的东西,很难精准预测运行多年后存在的隐患,这种预警更换部件很正常。“这种更换,一般由航空公司自行解决,并不是由制造商免费更换,这是航空公司一种排除可能风险的手段,并不由制造商承担责任。
  中国民用航空华北地区管理局(简称“民航华北管理局”)适航审定处负责指导、监督航空公司检查的负责人周志闽对网易财经说:“我不能对这件事情有任何评论,请您联系总局新闻发言人。”
  但今天(18日)上午民航局紧急发文澄清,表示适航指令是安全管理的一种手段,从1986年到2009年底,中国民航局已针对在中国注册的民用航空器共颁发了适航指令6502份。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:27 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部