航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国际航协:中国经济发展给日本机场带来机遇 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-4-14 13:13:26     标题: 国际航协:中国经济发展给日本机场带来机遇

2010-04-13 日本共同网

 国际航空运输协会(International Air Transport Association,IATA,简称“国际航协”)理事长比西尼亚尼(Giovanni Bisignani)12日在东京召开记者会表示,随着中国经济的持续增长,前往中国的乘客增加,这对成田机场和羽田机场来说都是一个机遇,并称“有必要下调过高的起降费”。
  比西尼亚尼认为,两机场的起降费等成本高于竞争对手新加坡樟宜国际机场等,这阻碍了两机场的发展机遇。他表示,成田和羽田吞吐量的扩大会使“起降费等成本下降,是成为强有力的枢纽机场的好机会”。
  针对正在进行破产重组的日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)连续推出打折机票招致全日空公司不满一事,比西尼亚尼指出“政府有必要注意重组过程中竞争的公平性”。对于3月开始运营的茨城机场,他认为:“位置不是最好,不会有很多航空公司有意开通至该地的航线。”





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2