航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1246|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

22日玉树天气有所好转 巴塘机场已恢复通航 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-22 21:43:54 |只看该作者 |倒序浏览
2010-04-22 中国广播网

 今天(22日)早上,一直不能正常起降飞机的玉树巴塘机场刚刚已经恢复通航,我们马上连线正在机场采访的中央台前方记者王磊。
  主持人:现在当地天气怎么样?
  记者:现在玉树机场天气已经好了,东方航空公司MU2001航班是在10点45分在这里准时降落的,我现在就在飞机的驾驶舱当中,刚才驾驶飞机的是东方航空公司的姚机长,一会儿有一些回去的群众,另外还有更多的生命垂危的人准备上飞机。刚才有一位藏族的战士叫做达托华杰(音),他昨天晚上和他所在的连队大约搬运了差不多100吨左右的物资,今天是发生了严重的肺水肿,刚才经过简短的抢救,一会儿可能他要乘担架上来了,我们先请飞机的姚机长说两句话。
  记者:我们这次航班是根据天气预报准时降落的吗?
  姚机长:是的,预报很准的,10点以后天气就转好了,我们是按照标准的起飞时间从西宁起飞执行这次救灾任务。
  记者:我们回去的航班叫MU2002是吧?
  姚机长:是的,MU2002东航西北公司的。
  记者:大概几点起飞?
  姚机长:大概再过一刻钟起飞。
  记者:一会儿会有紧急上来的乘担架或者乘轮椅的乘客,他们怎么安排在机舱里面?
  姚机长:机舱里面有固定担架的设备,有的可能担架是放在客舱的固定担架上面,因为医疗的担架是不可以的,飞机上有固定担架,所以这种运送是在保障安全的前提下,我们做了充分的准备。
  记者:我在东航飞机上的驾驶舱当中的连线就到这里,我能看到有一些受灾的群众已经乘轮椅上来了。
  主持人:下一步天气会不会还有所变化,影响到物资、伤员的运输呢?
  记者:基于刚才空军气象部门的介绍,说今天下午14点以后,基本上天气转好,军用飞机就可以大幅度的飞了,空中交通基本上就解决了,但是天气预报说,明后天还有雪,到时候情况怎么样我们还不太清楚,而且这里是一天有四季,一会儿晴一会儿阴,一会儿下雪,甚至前两天我们赶上了两次冰雹,所以说天气还很难讲,现在姚机长和他的同事已经准备开始备航了。姚机长说MU2003航班5分钟以后马上在玉树机场降落。
  (以上内容由广播音频整理而成)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 08:31 , Processed in 0.023002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部