航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 610|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

英格兰队成员乘维珍航空公司航班参加世界杯 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-6-9 23:35:40 |只看该作者 |倒序浏览
2010-06-09 凤凰网航空  英国维珍大西洋航空公司(Virgin Atlantic Airways Ltd.,简称“维珍航空”)是世界一流的远程航空公司,世界杯英格兰队成员搭乘该公司航班飞往南非。英格兰队主教练法比奥·卡佩罗(Fabio Capello)及其23名新一届的队员将搭乘专机飞往目的地。维珍航空公司的空中客车A340-600于6月2日晚离开伦敦希思罗机场,次日早晨抵达约翰内斯堡,备战即将开始的2010年南非世界杯。英格兰队的重要支持者以及协助该队取得成功不可或缺的球队教练和医务人员也将同机启程。   维珍航空公司的董事长理查德·布兰森(Richard Branson)爵士表示:   “世界杯英格兰队成员选择搭乘英国维珍航空公司的航班参加这次最为宏大的足球盛宴,我为此感到非常自豪。我相信,球员们将在我们备受赞誉的豪华商务舱内度过愉快的旅程,我们的机舱服务人员将确保他们得到优质服务,在飞机抵达约翰内斯堡时保持良好的状态迎接这次世界杯的征战。我谨代表维珍航空公司的全体成员预祝他们好运。我相信英格兰会为他们而骄傲!”   英国足球协会(FA Football Association)的秘书长亚历克·霍恩(Alex Horne)表示:   “英格兰队能够在理查德·布兰森爵士领导的维珍航空公司的专业服务下开始他们的世界杯之旅,英国足球协会(FA)为此感到非常高兴。”   在维珍航空公司备受赞誉的豪华商务舱内,英格兰队成员可以得到充分的休息,其公务舱内最长的座位可以完全放平。维珍航空公司已经定制了最先进的机上娱乐设施,可以提供多个以足球为主题的娱乐节目,让球员在前往约翰内斯堡的旅途中得到松弛和鼓舞。飞机上的菜单也按照法比奥·卡佩罗(Fabio Capello)的严格饮食要求进行了专门设计。   维珍航空公司每天均有航班飞往约翰内斯堡,接送数以千计的英国球迷观赏这场足球盛宴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-28 03:03 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部