航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 647|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

这架飞机烧海藻 第一次使用纯生物燃料试飞 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-6-12 11:17:43 |只看该作者 |倒序浏览
2010-06-11 《成都商报》   据英国《独立报》10日报道,8日在柏林-勃兰登堡国际航空航天展览上,欧洲民航飞机制造公司空中客车公司(Airbus S.A.S.)领导的国际联盟完成了世界上首次使用纯生物燃料的飞机飞行试验。   6月8日,“新一代钻石DA42”飞机采用100%的海藻生物燃料,参加了此次飞行展示。这是首次证明生物燃料技术完全可以为飞机飞行供能。这次试验的成功肯定了热衷于开发生物燃料的工程师们的努力,也会鼓励他们进行更深入的研究,减少飞机对环境造成的不利影响。   空中客车公司的拥有者欧洲宇航防务集团(EADS)表示,特定种类的海藻中可萃取油的含量较高,这种海藻所制成的生物燃料比传统喷气燃料所提供的能量更高,而且还可以在较为贫瘠的土地或污染水域中生长。   空气质素测量结果显示,与传统原油提取的煤油所产生废气相比,海藻生物燃料所排放的废气中所包含的碳氢化合物要少8倍。空中客车公司还表示,海藻生物燃料所产生的氮氧化合物要少40%,生成的氧化硫就更少了,这是因为与矿物燃料相比,生物原料中本来包含的氮成分和硫含量就要少很多。   海藻如今被看作是最有前途的生物燃料来源,因为与其他生物燃料来源相比,例如麻风树属或亚麻荠属等,海藻需要的种植空间更少。在过去的两年间,航空公司们曾试验过这三种生物燃料,包括新西兰航空公司、荷兰皇家航空公司和日本航空公司,但它们在试验时都是将这些生物燃料与常用的喷气燃料混合使用。   柏林-勃兰登堡国际航空航天展览在德国的柏林展出,将从8日一直持续到13日。(杨筱亦/编译)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-28 03:27 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部