航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法国巴黎奥利机场7月5日停电　导致航班延误 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-6 12:42:16 标题: 法国巴黎奥利机场7月5日停电　导致航班延误

　2010-07-06 新华网记者尚栩

　法国巴黎奥利机场南侧航站楼5日上午发生停电事故，致使该时段从这里出发的所有航班出现平均约一个半小时的延误。
　　奥利机场一位负责人说，停电事故由一处水管漏水引发，奥利机场南侧航站楼“所有电力和电子设施都受到影响”。Corsair、Easy航空公司及摩洛哥王家航空公司的一些出发航班因停电出现延误，但当天抵达航班基本未受影响。
　　这位负责人说，经过工作人员努力，奥利机场南侧航站楼已在当天下午恢复供电，航班秩序也慢慢恢复正常。
　　Corsair航空公司一位负责人在接受媒体采访时说，停电事故导致奥利机场南侧航站楼大部分显示屏“熄火”，人们无法得知进出港航班信息，许多工作无法开展。
　　奥利机场位于巴黎南郊，有20多家航空公司在这里执行飞往非洲、安的列斯群岛及部分欧洲地区的飞行任务。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)