航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1064|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美媒:中国两卫星会合试验军事潜力巨大 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-4 09:23:02 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:美国无线杂志8月31日称,中国8月初成功拉近两颗卫星,这显示中国的太空项目或者“太空战”项目正在日益成熟。此前只有美国曾经进行拉近两颗卫星的行动。这种能力的军事用途极广,可以用于监测甚至摧毁敌方的卫星,对敌方的地面军事行动造成巨大破坏。


资料图:中国两颗实践系列卫星编队飞行想象图
环球时报-环球网9月3日报道 美国无线杂志8月31日文章称,中国8月初成功拉近两颗卫星,使之在同一轨道近距离运行,这显示中国的太空项目或者“太空战”项目正在日益成熟。此前只有美国曾经进行拉近两颗卫星的行动。这种能力的军事用途极广,可以用于监测甚至摧毁敌方的卫星,对敌方的地面军事行动造成巨大破坏。
日前一位著名俄罗斯太空观察家首次指出,中国两颗卫星——新发射的SJ-12以及两年前发射的SJ-12——已经参加过演习,它们的表现体现了一种名为非合作目标自动会合的尖端程序。此后不久,众多业余太空观察者及天文学家便齐聚网上,讨论卫星会合的话题。
文章称,这种会合能够产生极其有用的良性应用:清理太空垃圾、补给卫星以及修理轨道上的太空船。而且,这种军事应用程度的使用范围很广泛,包括近距离检查外国卫星、调查间谍活动,并且能对敌手的太空基础设施造成严重损伤。换句话说,人们对于卫星技术的依赖程度,将对地面产生广泛的影响。
“安全世界基金会”技术顾问布莱恩□威登(BrianWeedon)在其发表于太空评论网的文章中,对此次卫星会合事件进行了深入概述。他指出:“一直以来,这种形式的卫星会合大多数都是由地面控制进行的,因此自动控制卫星在较高轨道会合之事相当的新鲜。而且,有关该技术如何发展以及正用于哪些领域的感知尤其重要。”
文章指出,美国是除中国外唯一一个已经进行类似壮举的国家。2005年,美国国家航空航天局(NASA)研究员启动了“自动会合技术验证”(DART)项目,意在使海军卫星实现会合。不过,导航错误致使两颗卫星发生碰撞,但这次行动表明美国科学家在卫星于太空内自动会合领域正取得重大进展。自那时起,由美国国防高级研究计划局(DARPA)出资的“轨道快车”(OrbitalExpress)项目便证明了华盛顿政府让卫星会合进行补给和模块交换的能力。
报道我,中国近几年来迅速启动了大量太空勘探与开发项目,其中最重要的便是反卫星武器项目以及90磅的微型卫星项目。对此,前美国国家航空航天局太空工程师、专门研究轨道会合的詹姆斯□奥伯格(JamesOberg)表示,中国必然会试着削弱美国的太空优势,头脑清醒的“潜在敌人”不会永远让美国在太空行动中占据优势。
威登在其文章中指出,一直以来,美国及中国政府都没有公布各自的卫星会合能力的信息,更不必说他们的卫星库存与具体位置。目前,这种困境已经变得更加突出,因为中国卫星成功会合的事件表明,知识渊博且拥有正确设备的业余爱好者也能单独开展探测工作——然后在网上交流成果。威登说:“各国政府依旧认为,只要他们不公开卫星的详细信息和地理位置,人们就无法找到卫星。事实上,这种想法是错误的。”
文章称,中国政府目前尚未承认此次卫星会合事件,但他们在实际会合地点上显而易见的选择,增加了外界的不安。据奥伯格透露,此次卫星会合是在一个几乎专门用于地球观测(例如间谍和气象卫星)的轨道上进行的,而且,“潜在对手对在那里进行会合的行动最感兴趣”。此外,奥伯格还补充说:“另一方面,卫星或许要在那里接受补给。”
不过,值得注意的是,中国一直都希望优先推进其太空探测项目,并且早已公布了明年进行主要卫星会合实验的计划,因此在这种情况下,沉默代表似乎就是承认。奥伯格表示:“目前尚无法确定这起事件是否属于计算偏差和巧合。但是,中国的这种沉默让人不由自主的联想到了军事计划。”
当前,基于网络的太空观察员将会继续工作。他们希望调查清楚中国卫星是否进行了接触,从而判断这是由所谓偏差造成的,还是有关部门进行某种军事测试。不管怎样,这次卫星会合事件都表明,美国外太空系统并非万无一失。
相关专题
“实践”卫星的“碰撞”
摘要:6月15日,中国成功发射了实践12号试验卫星。根据北美防空司令部的轨道数据,实践12号卫星升空后通过一系列机动,于8月20日凌晨与实践6号03A卫星发生了“碰撞”。这说明中国成功进行了一次空间交汇对接试验,为明年天宫一号与神州八号的交汇对接任务做好技术验证准备。[详细]
(本文来源:环球时报-环球网 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 05:26 , Processed in 0.023002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部