航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1367|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

春秋、港龙两航企同日宣布开飞虹桥香港航班 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-16 13:13:13 |只看该作者 |倒序浏览
2010-09-16 《每日经济新闻》 记者孙嘉夏

 在国庆节来临之前,拿下上海虹桥国际机场始发飞港航班,显然对春秋航空有限公司(Spring Airlines Company Limited,简称“春秋航空”)非常重要。
  春秋航空市场部副总经理张磊松了一口气,“上上下下都动员起来了,要抢在这个时间节点前。”9月15日,张磊于上海宣布春秋航空即将开通虹桥飞香港航班,并透露春秋航空于香港地区所设分公司亦即将成立。

  同日宣布开通虹桥至香港航线的还有香港港龙航空有限公司(Hong Kong Dragon Airlines Limited,简称“港龙航空”),公司行政总裁唐伟邦颇为看好这条航线,“我们主要瞄准商务客人,该条航线的客座率预计至少在8成以上。”唐伟邦告诉《每日经济新闻》记者。

两公司新开虹桥至港航线

  继此前中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)开通虹桥至香港航班后,港龙航空、春秋航空也在昨(15)日分别宣布将开启虹桥赴港航线。

  及时拿下商务客流、旅游客流集中的上海至香港航班,显然为正筹备上市工作的春秋航空再新增一赢利点。9月15日,春秋航空新闻发言人张武安在香港举行的有关开通虹桥至香港航线新闻通气会上也表示,春秋航空即将于2011年在A股上市,但其并未透露更多上市细节。

  而对于港龙航空来说,在原拥有每天16班由上海浦东国际机场往返香港的直航航班基础上,再新增离上海市区更近、出行更便捷的虹桥机场航点,将使公司得以提供往返沪港两地最多航班选择的显著优势。港龙航空行政总裁唐伟邦更在15日于上海举行的航线开通仪式中,将之称为“港龙航空25年以来的一个里程碑。”

直面竞争

  选择于同一天宣布启动虹桥至香港航线,两公司亦并未避讳即将面临的竞争局面。

  春秋航空祭出了一以贯之的低价策略,“航班中,我们将投放一部分199系列特价机票。”张磊说,“从香港红磡坐列车至广州,要190元,再加9元,你就可以飞到上海了。”他举例。

  港龙同样列举了一系列优惠活动,“我们瞄准的主要是商务客。旅客有多种不同类型,有的航空公司可能更多会瞄向旅游客流。这个市场会很大,有其他航空公司参与是好事。”唐伟邦告诉记者。

  他同样对节前开通航线感到兴奋,“我们预计客座率至少在8成以上,尤其是10月份,这通常是航空旺季。”唐伟邦说,此前的7、8月份,港龙航空浦东始发飞港航班客座率已超过80%,“与去年同期相比至少增长了10%,一方面是今年运力的提升,另一方面是世博客流带来的影响。”

  春秋航空为在国庆节前开通虹桥飞港航班,亦做了大量工作。“10月份不仅有黄金周,而且也是上海世博会召开的最后一个月。”张磊说。按照张磊的预计,执行低价策略的春秋航空在该条航班上的客座率,预计将达9成以上,“航班中将有春秋国旅亚太部销售的60张机票,但我们的旅客将不仅仅是旅游客人,也包括商务客。”张磊说。

  而为开通该条航线,春秋航空并将在香港设立分公司,“是根据当地政策需要进行的。”张磊说,“材料都已递交,预计分公司的设立很快将获得批准。”香港特区政府驻上海经济贸易办事处投资推广总监俞陈婉贞告诉记者。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-27 19:48 , Processed in 0.023002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部