航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 950|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

法航与南航签署协议成立合资企业 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-23 00:45:43 |只看该作者 |倒序浏览
法国航空公司(法航)21日发表公报,宣布与中国南方航空公司(南航)签署成立合资企业的协议,将从今年11月1日起共享巴黎至广州航线的收入。
协议由法国航空公司-荷兰皇家航空公司集团(法荷航集团)首席执行官皮埃尔-亨利 古尔容与南航总经理谭万庚当天在巴黎附近的鲁瓦西签署。法航新闻处负责人布丽吉特 巴朗当天接受新华社记者电话采访时说,签约仪式不对新闻界开放。
法航公报说,法航和南航将成立五个工作组,负责从网络、收入、销售、产品和财政五个方面落实协议内容,并向一个领导委员会报告。合资公司将由两家航空公司共同管理。
公报说,法航和南航执行巴黎与广州航线的所有航班已实现代码共享,两家公司将有更多航线上的航班进行代码共享,旅客们在乘坐两家航空公司的航班时将有更多选择。
古尔容说:“这份协议将进一步加强法航与南航之间业已存在的合作。法航可以在控制成本的基础上为顾客提供更好的服务。法荷航集团将巩固它在中国航运市场上的领先地位。”
谭万庚说:“法航与南航进入一个合作的新阶段。双方成立合资公司将有望在一个蓬勃发展的市场加强两家企业的竞争力。”
当天出版的法国《回声报》指出,法航与南航的商业合作模式是迈向并购的最后一个阶段。目前,法荷航集团仅与达美航空公司和意大利航空公司进行这种模式的合作。
古尔容在接受《回声报》采访时说,法航将在2011年年底与东方航空公司签署类似协议,共享巴黎至上海航线的收入。
法航2004年正式并购荷兰皇家航空公司,之后两家航空公司在新成立的法荷航集团架构下各自独立运营。目前法荷航集团拥有近600架飞机,连接全球244个城市,按运营收入计算排名全球第一。
南航拥有近400架飞机,以广州和北京为中心枢纽,连接30个国家与地区的172座城市。南航去年日均起降飞机1500架次,全年运输旅客6628万人次。南航、东航与法航均为世界三大航空联盟之一的天合联盟成员。
(本文来源:新华网 作者:李明)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 03:52 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部