航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 830|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

10月运营数据增长5% 民航淡季不淡初步验证 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-20 11:53:07 |只看该作者 |倒序浏览
2010-11-20 《上海证券报》 记者温婷 

 中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)昨(19)日发布的10月份主要运输生产指标统计显示,我国民航业10月共完成运输总周转量48.99亿吨公里,同比增长20.2%,环比上月提高5.2%,基本回到8月旺季水平;此外客座率也连续5个月维持在超过80%的历史高位。业内人士指出,这基本上验证了此前对于今年航空业有望“淡季不淡”的判断。
  民航局发布的数据显示,10月民航运输总周转量达到48.99亿吨公里,同比增长20.2%。其中,10月共完成旅客周转量3652588.9万人公里,同比增长15.8%;货邮周转量达164049.1万吨公里,同比增长高达30.1%;无论是客运还是货运方面,国际航线的表现仍明显优于内地及港澳台航线。
  另从各大上市公司表现来看:中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)10月国际、国内、地区航线旅客周转量及运输量同比均增;环比上月,各个市场也有所回升。客运方面,平均客座率为83.3%,同比上升1.7个百分点。货运方面,10月份运力投入同比上升9.2%,货邮周转量及运输量同比分别上升19.3%和11.3%;货运载运率为62.3%,同比上升5.3个百分点。
  而中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)、中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)、海南航空股份有限公司(Hainan Airlines Company Limited,简称“海航”)除运输总转量同环比均保持一定增长外,平均客座率也均保持在80%以上;综合载运率也维持高位,分别为72.3%、71.7%和72.8%。业内人士指出,虽然航空业已走出旺季,但环比回升的运输周转量及维持高位的载运率基本验证了今年航空业有望“淡季不淡”的预期。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 11:35 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部