航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1801|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

A380 飞行指南 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-7-13 01:00:20 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2011-7-13 01:00:43 |只看该作者
Wilco Fleet
A380

使用于 微软.  模拟飞行











飞行指南
请勿在真实飞行中使用!







质量第一!
如果不使用盗版并且只有购买原版的WILCO产品,您将获得我们软件的继续升级以及完善的质量。

谢谢您。













Wilco 出版
http://www.wilcopub.com
E-mail: info@wilcopub.com




A. 额外的 WILCO FLEET : A380 (只为CD - ROM版本)


很高兴为您服务,我们已经提供了一套完整的额外的. 这些都 位于您的CD-Rom, 额外的 WILCO目录.




ERJ 145
Pilot in
Command

Wilco Fleet

CRJ 2004

Track IR 3
Pro

Wilco Fleet
A380


Trailer
Wilco
Fleet
A380
Paint Kit




喷气机区域运输该架CRJ是历史上最成 功的支线飞 机项目。


要充分享受 三维虚拟座舱,红外可以让您在飞行中控制您的视野,只需环顾几度。


目前最大的 和最先进的商用客机,运输555名乘客超过8000海里 !


创建您自己的A380飞机涂装和颜色。



Track IR 3 Pro 可购买自 Wilco 出版

http://www.wilcopub.com.




如果您已经制作了新涂装,请与我们联系 (info@wilcopub.com) 。我们可以把它上传到Wilco出版社的网站上。




任何彩绘或更新的纹理可以上传互联网上的下面的文本文件:
为Wilco Fleet : A380开发涂装.
(c) 2005 Wilco Publishing www.wilcopub.com



登陆
WILCO出版网站 :

http://www.wilcopub.com

在那里你会发现信息,新闻,以及对常见问题的解答。




B. 快速启动 WILCO FLEET : A380


1. 驾驶Wilco Fleet : A380


1. 开启模拟飞行
2. 从菜单中,选择飞机
3. 选择 Airbus - Wilco Fleet : A380-800
4. 选择飞机模式,根据你的电脑性能
对于低配置,选择:
- Full : 显示所有的选项
- 2D Panel : 2D 面板
- VC : 显示虚拟座舱
- Wingview : 显示从座舱看机翼的模式。
5. 然后,选择涂装


2. 启动发动机


选项 1
使用 CTRL + E, 默认的模拟飞行发动机启动顺序。

选项2
要手动启动引擎,请参阅该小组的第一章完整的程序。


C. 机舱-主舱面




















1. 驾驶舱
2. 头等舱
3. 休息室-酒吧-图书馆-楼梯
4. 商务舱
5. 经济舱
6. 商店-楼梯




注:飞机内饰配置根据航空公司的要求。

为了移动和进入机舱内,我们已经包括了对工具的CD - ROM (目录:EXTRA / F1View ) ,也可以从我们的网站。这个工具是善意所提供的飞行1 。此模块需要一个滚轮鼠标(滚轮的中心,也作为一个鼠标中心按钮) 。

虚拟驾驶舱:
. 鼠标滚轮前后移动
. CTRL+向前 右移   CTRL + 向后 左移.
. SHIFT+向前 上移  SHIFT + 向后 下移.
. CTRL+SHIFT+向前 放大  CTRL+SHIFT+向后 缩小.

当平移模式(按住鼠标滚轮) 在虚拟座舱内:
.   移动鼠标向左,视野向左边.
. 移动鼠标向右,视野向右边.
. 移动鼠标向前,视野向右上.
. 移动鼠标向后,视野向右下.

此实用工具提供其他强大的功能。我们建议您阅读的指示页包括在内。


D. 乘务员的声音

Wilco Fleet : A380为您带来了一套数字化乘务员的声音。他们是自动播放,或根据飞行员的要求。

......欢迎辞1当门关闭时.
. 欢迎辞2 当引擎启动时.
......系紧安全带 当安全带标志开或关时
.  酒吧开放 当到达巡航高度. 巡航高度必须在起飞前编辑到FMGC. 它将计算航点的高度和在ND显示器显示垂直可视化.
.  下降  当飞机开始下降巡航高度.
.  降落  当飞机降落后接触地面时.


E. A380 背景


1. 什么是 A380 独有的 ?


. 目前为止最先进,最宽敞和最高效的飞机
. 世界上第一种双层,双通道客机
. 三客舱布局提供555个坐位(或更多)
. 最大航程8000海里

空中客车A380的设计与大约60个主要机场,以确保机场的兼容性并顺利进入服务。空中客车A380提供了最社会和经济负责任的解决日益增长的空中交通和机场的拥挤。另一种办法,进一步提高现有的飞机运能,



不仅需要数十亿美元的投资,机场-在新的跑道,  终端,甚至机场-而且也将有助于更大的拥挤和显着增加对环境的影响。空中客车公司的观点已得到确认,通过全行业参与该方案从一开始 通过已经显着的成功的A380飞机在市场上。在结束 12月13日,客户已宣布确认订单和承诺总数 139架A380飞机,其中包括17个货机版本。


A380的家庭从基线客机可容纳555名乘客在三个舱,航程可达15000千米/8000海里。该货机版本 A380F ,将携带150吨( 33万磅)以上货物, 航程10400千米 / 5,600海里左右。拉伸,缩短和扩大范围变种的基线版本将适应市场需求。 A380飞机可以采用罗尔斯罗伊斯遄达900发动机或GP7200发动机的发动机联盟(通用电气和普惠的合资企业) 。

凭借其较大的翼展给予更大的升力及新一代发动机, A380飞机可以起飞和降落距离不比其他大型飞机长。它可以使用现有的跑道和它的周转时间可比其他大型飞机。

四架A380飞机-被用作试验机-空中客车公司在欧洲的网点现在正在按计划组装和生产的主要组成部分和其他

3. 生产设施


德国
机身和垂直尾翼-商业设施,其中包括机舱内部安装,涂装,最后检查-疲劳试验

法国
中央翼盒-机身组装-安装和测试设备,  其中包括液压系统,空调,燃料和电力系统-飞机机头部分-总装线

英国
设计和装配机翼和起落架-燃油系统测试-安装燃料,气动和液压系统和电线

西班牙
生产的飞机水平尾翼,后机身尾锥和腹整流罩。

其他国家也有助于A380飞机制造。


4. 机舱


空中客车A380是空中客车飞机的运营通用系列的成员,与空客A320 , A330和A340飞机类似的机舱及作业程序,为飞行员过渡培训提供方便,交叉飞行员资格飞行和混合机型飞行.



泰雷兹航空电子设备开发和提供了8个高版本,高分辨率,  150毫米x 200毫米( 6英寸x 8英寸)的液晶显示器,并提供数字  抬头平视显示器( HUD ) 。美国的霍尼韦尔公司已经被选定为提供下一代  新一代飞行管理系统,这将增加数据处理速度和图形用户界面的弹出式菜单和光标控制,而不是基于文本的界面。霍尼韦尔还将提供卫星通信系统。古德里奇将提供空中数据系统。

罗克韦尔柯林斯公司将提供通讯系统,包括甚高频和高频无线电台 和多模接收机。诺斯罗普格鲁门公司已经被选定为提供LTN - 101E惯性导航系统。史密斯工业公司将负责提供视频管理系统将包括显示从驾驶舱门和机舱监控系统。与L - 3航空录像机佛罗里达州将提供飞行数据和驾驶舱语音记录器。

5. 关于空中客车公司


空中客车公司是EADS和BAE系统公司组成的一个财团公司。 EADS,是  欧洲宇航防务集团,由法国马特拉宇航公司,德国戴姆勒克莱斯勒宇航和西班牙的CASA公司(前空中客车的成员)合并成立 。  空中客车公司的现代和全面的产品线由四个非常成功的家族的飞机:在单通道A320系列飞机( A318/A319/A320/A321 ) ,在宽体A300/A310系列,远程A330/A340型家族将不久将加入新的A350飞机,以及超远程,高容量的A380飞机家族。空中客车公司  独特的家族观念最大程度的确保空中客车飞机机体,机载系统,驾驶舱和处理特性的共同性,从而显著降低航空公司的营运成本。

这方面的民航技术,现在也正在投入使用在军事领域的A400M军用运输机计划。根据全面负责空中客车军事,空中客车公司负责开发这一军用运输机,其第一架飞机于2008年组装于西班牙的塞维利亚。这一方案将使用与空中客车相同的卓越核心,综合工程和方案的管理方法以及认证程序的任何其他空中客车公司的方案。此外,空中客车公司提供新的解决方案,以满足全球的空中加油机/运输机与多用途加油运输机部队的不同需要 。




6. 技术特点



承载力
A380-800 A380-800F
典型的客运/货运负荷 (吨) 555 152,4
头等舱 + (商务舱 +) 经济舱 布局 (22+96+437) N/A
最大载客量 853 N/A LD3航空集装箱数量 38 -

航程
典型的客运/货运负荷 (千米) 15000 10400




动力系统
4
4

引擎数量
Trent 900
Trent 900

选择引擎
GP7200
GP7200

引擎推力 (千牛顿)
311
340


飞机规格
  
  

飞机直径 (米)
7.14 (水平)
7.14 (水平)

总长度 (米)
72,7
72,7

翼展 (米)
79,8
79,8

总高度 (米)
24,1
24,1

机翼面积 (平方米)
846
846

机翼弯曲 (度)
33,5
33,5

典型巡航速度 (马赫)
0,85
0,85

最大巡航速度 (马赫)
0,89
0,89


重量以及燃料
  
  

最大起飞重量 (吨)
560
590

最大着陆重量 (吨)
386
427

最大载重量   (吨)
84
150

最大燃料容积 (升)
310000
310000


日期
  
  

开发日期
十月 2000
十月 2000

首架交付航空公司
春季 2006
夏季 2008


F. 空中客车 A380 面板



1.  大体面板布局





主面板主要包括飞机的仪器:
- 3个主飞行仪表: 主飞行显示器, 导航显示器 和 引擎/警告显示器
o Primary Flight Display (PFD)  主飞行显示器
o Navigation Display (ND)      导航显示器
o Engine/Warning Display (E/WD)  引擎/警告显示器
- The Flight Control Unit (FCU)            飞行控制单元
- The EFIS Control Panel                  电子飞行仪器系统控制面板
- The Digital Standby Instruments         备用数字仪表
- Others: Gear lever, altimeter setting, warning lights
    其他:起落架手柄,高度表设置,警告灯
-   这4个电子飞行仪器系统: 系统显示 (SD) 是唯一可见的虚拟座舱或作为 弹出式窗口。


其他部分的面板都可以通过按键:
-  Shift-2   MCDU (多功能控制显示单元), 也被称为飞行管理计算机。
- Shift-3   顶板.
- Shift-4   中央油门基座.


2.  EFIS 用法


EFIS (PFD, ND, E/WD) 设计采用矢量图形技术。为此, 他们完全没有任何质量缺失并且其亮度是完全可调
.





这张图片展示了ND的重要区域(绿色). 如果您在这个中心区按一下,
这个 EFIS将显示出一个弹出窗口. 然后,点击并拖动出绿色区域,你就可以移动
EFIS 到周围. 如果你再点击一次中央绿色区域, 这个 EFIS 将回到原来位置. 这同样适用于
虚拟座舱视角.

您还可以按下 Shift-5, 6, 7 或 8 来显示/隐藏 PFD, ND, E/WD 和 SD. 这同样适用于虚拟
座舱模式和其他模式 (卫星, 塔台, …)

注: 当EFIS缩放在自己的窗口, 您可以取消,并显示在另一个显示器,如果你有。

交通警告和防撞系统 (TCAS)

. ND 显示器提供了 TCAS 系统.
o TCAS不显示任何飞行离地高度低于50英尺的飞机.
这是为了避免TCAS显示停在地面的飞机.
o TCAS显示低于或高于你飞机1000英尺或更少的飞机.

橙色方块显示飞机相撞险情.



如果你放大你的 PFD, ND 和 E/WD, 就像这样:



这种视角在关键的飞行阶段(起飞和着陆)可是非常有用的 ,特别是如果你使用仪表飞行。

3.  主要面板使用


1. 高度表校正


这台仪器显示高度表参考压力, 在英寸汞柱或百帕 (百帕斯卡,相当于毫巴). 若要切换单位, 点击相应的符号使大旋钮旋转到正确的符号. 要调整压力, 在旋钮的左边或右边点一下(或使用鼠标滚轮). 当穿越过渡高度, 你应该按按钮的中部切换到高度表的标准设置. 上面显示 “STD” 而不是显示压力值.



2. 飞行指引和着陆系统开关

这些按钮让您在主飞行显示器上显示/隐藏飞行指引和仪表着陆系统显示. 这些应该在进近时打开,因为它们对着陆是非常重要的. 请注意,一旦您在飞行控制组件(FCU)上选择自动驾驶模式, 飞行指引自动开启.


3. 导航显示计时器










这个计时器按钮是连接到在导航显示器上的计时器显示. 按它一下计时器将开始计时. 按它第二次它将停止.
如果你按下它第三次,将重置为0 ,准备重新开始.


4.电子飞行仪表系统控制面板


这部分的面板控制导航显示器. 顶端按钮,让您显示/隐藏导航要素:
- ARPT  机场
- WPT   航路交叉点
- VOR   VOR/DME  甚高频全向信标/测距仪
- NDB   非方向性信标台
在同一时间只有一个按钮可以按下, 这意味着只有一种符号可以显示在导航显示器.

此外, ADF1 和VOR2按钮,让您显示/隐藏相应的指针在导航显示器.

左边的旋钮,可以选择显示模式:
-  LS   着陆系统:用于降落时
- VOR  用来显示所有的VOR 信息刻度模式
-  NAV  该模式用于导航刻度模式显示
-  ARC  是导航模式,显示为弧形而不是刻度。这是目前所使用的真正飞行的模式。
-  PLAN 用来显示航路计划(面向北)
- ENG  此版本中没有使用。



右边的旋钮,可以选择导航显示范围,从10到320海里。  这两个旋钮,可以使用鼠标滚轮,如果你有。

7. 飞行控制组件 (FCU)


这部分的面板可让您选择所有的自动模式.
注意:对于所有的旋钮,让您调整的数值,您可以点一下每个按钮的左边 或右边来调整数值, 或使用鼠标滚轮如果有.
如果你点击鼠标左键,你会得到小的变化。如果你点击鼠标右键,你将有大变化这是用于当您想要迅速作出大的改变的数值。

从左到右, 我们有:
- The SPEED section:  航速:
按一下速度旋钮的左边或右边 (或使用鼠标滚轮) 调整速度值. 您也可以按一下按钮本身(中部). 如果你用左键点, 您设定的速度在选定的模式 (显示速度值,将被记录). 如果你用右键点, 您设定的速度是管理模式, 这意味着飞行管理和引导计算机会自动选择合适的速度值根据飞机的配置。
SPD/MACH按钮,让你选择空速显示的方式,使用海里或马赫。.
- The HEADING section: 航向:
您可以调整航向旋钮(见上面的说明). 如果你左键点击按钮中央, 航向将在选定的模式. 如果你用右键点,航向将在管理模式,这意味着飞机将沿着飞行管理和引导计算机编辑的航路
LOC按钮采用的定位模式,从而使飞机按照仪表着陆系统定位.
- The CENTRAL section: 中间:
AP1按钮激活自动驾驶. AP2按钮在这个这版本没用. A/THR按钮激活自动油门管理. 从属于全效能数字电子控制系统, 自动油门模式理应自动打开,无须按这个按钮(见下文全效能数字电子控制系统).
- The ALTITUDE section:  高度:
您可以使用高度旋钮调整高度. 您还可以用鼠标左键或右键按一下V / S模式按钮的上面或下面调整垂直速度。

APPR用于进近模式, 这使飞机沿着ILS航向道和ILS下滑道. 这种模式将用于有ILS条件的着陆.



注意:
所有的数值可以按一下旋钮的左边或右边改变,但在V / S模式调整是按V / S模式旋钮的上面或下面。

8. 起落架和自动刹车


起落架指标表明,起落架目前的状况. 绿色箭头意思是起落架放下并锁定, 红色 “UNLK” 信息意思是起落架开锁(过渡期, 正在收起或放下). 当没有显示, 意思是起落架收回.

T.O自动刹车按钮可以设定起飞自动刹车. 这将适用于完全制动压力的情况下自动中断起飞.


9. 全效能数字电子控制 (FADEC)
这个系统是看不见面板的,但是它存在…
它旨在根据飞行条件帮助飞行员提供正确的发动机推力. 此外,在空中客车飞机,它加上了自动油门管理.
FADEC连接着油门杆. 事实上,当您移动油门杆, 它有5个挡位对应着5种油门模式. 如果您的油门装置上没有这些挡位(假设你有), 因此,以模拟这些挡位,每一次油门杠杆进入其中之一你会听到声音.
这5中模式是:
- IDLE:适用于动力处于闲置状态,并自动解除自动油门管理. 这是特别用于着陆前减慢引擎(离地高度50英尺).
- CLB: 适用于爬升推力.
-  FLEX/MCT: 柔性动力用于减少推力起飞 (良好的气候条件和较长的跑道).
-  TO/GA: 采用全功率 (用于起飞,复飞或紧急情况)
-  REV: 反推模式,只能用于当飞机在地面时.

FADEC设计用于这些方面:
- 当启动引擎是, 设为IDLE.
- 当滑行时, 使用小推力的推动油门操纵杆, 滑行慢车应该能够尽快使飞机开始移动(如果不是太沉重) 。



- 当起飞时, 你决定使用 FLEX动力或者全油门TO/GA 动力,
根据飞机的重量, 天气条件和跑道长度.
一经采用FLEX或者TO/GA模式, A/THR模式预位(不是启用). 白色的“A/THR” 信息出现在 主飞行显示器PFD上.
- 当高度上升时 (配置于飞行管理和引导计算机), “LVR CLB”的消息闪烁在主飞行显示器PFD上,说明油门杆应该移到 CLIB位上. 拉油门杆直到你听到CLIMB挡位, 看到“CLB” 显示在PFD上.
只要做到这一点, A/THR模式自动打开并且显示蓝色的 “A/THR” 在PFD上, 并且FADEC 将调整推力保持 FCU上设定的速度.
- 在整个上升过程中油门杆应该继续保持在这个位置上, 巡航和下降.
- 当降落前 (离地高度50至100英尺), 充分降低推力至IDLE位. A/THR断开并减小推力至慢车.
- 当接地时, 如果有必要再拉反推.

注意:
请记住,空中客车飞机的油门模式没有设置一套推的按钮(好比波音). 这是一套移动油门杆在相应的位置, 在挡位相对应的理想模式.


4.  顶板用法





顶板包括:
- ADIRS(大气惯性基准系统) 显示IRS(惯性基准系统) 坐标
-  燃料面板控制的燃油泵



-  电气控制面板电力系统
-  除冰面板,所有除冰开关
-  灯光面板,所有的灯光的开关
-  标志面板,包括安全带和不准吸烟开关
- APU面板控制APU
- 呼叫面板包括所以的呼叫开关

注意:
据“黑暗座舱”的理念,一切都就绪时, 所有顶板灯光关闭. 当灯亮时, 它提示您注意检查相应的系统. 例如,燃油泵开关打开只能是燃油泵关闭的时候, 这不应该是正常情况.


1. ADIRS大气惯性基准系统


这个系统显示飞机的坐标, 根据 IRS 系统.


2. Fuel Panel燃料面板


燃油泵开关,你可以打开或者关闭一个可用油箱的燃油泵. 开关灯亮或者在燃油泵关闭时显示 “OFF” .


3. Electrical Panel电气面板


电气面板可以让你控制发电机和电池电压. 当引擎运行时应尽快打开发电机,不然你会得到“GEN OFF” 显示在引擎/警告显示器上..
电池电压显示伏特.





4. Anti-Ice Panel除冰面板


除冰面板包括所有除冰开关:
- wing机翼
- engines引擎
- probe (pitot)空速管


5. Light Panel灯光面板


这个面板包括了所有的灯光开关:
- Strobe高频闪光灯
- Beacon信标灯
- Wing机翼灯
- Nav导航灯
- Land着陆探着灯
- Taxi滑行灯

注意:
当滑行灯打到T.O位置时, 着陆灯会自动打开.


6. Sign Panel标志面板

这个面板包括安全带和不准吸烟标志开关. 这些开关包括3个位置:
- OFF: 标志始终关闭
- ON: 标志始终打开
-  AUTO: 标志就会根据飞行阶段自动打开或者关闭.



7. APU Panel 辅助动力组件面板


这个面板控制APU.
要启动APU, 按照启动顺序:
-  按下MASTER SW 按钮, 打开主开关. 开关应亮.
- 按下START 按钮. 该按钮应亮并且APU开始启动.
- 当APU启动和运行, START 按钮应显示为绿色 “AVAIL” 灯光. 这意味着APU可以提供电力和引气以启动引擎.

停止APU,你可以按下 START 按钮或者按下MASTER SW按钮使APU关闭.


8. Call Panel呼叫面板


这个面板包括所有用于呼叫机组人员的的按钮.



5.  基座使用




该基座包括:
- 无线电组件 (RTU)
- 应答机
- 油门手柄
- 引擎开关
- 减速刹车手柄
- 襟翼手柄
- 停机刹车手柄
- 起飞配置按钮


1. Radio Tuning Unit (RTU)无线电组件


此装置可以让您调整无线电频率的高频,甚高频和无线电导航,在旋钮内/外部的左/右按一下, 或使用鼠标滚轮. 内部旋钮是频率的小数,外部旋钮是整数部分.所有这些频率, 有处于现用中的和备用频率. 你可以点绿色箭头按钮用于现用以及备用频率之间切换.

NAV开关上的保护盖可以用鼠标右键打开使用. 位于RTU左侧, 这个 NAV 频率调整 NAV1 频率, 并且NAV2频率调整在 RTU右侧.




由于 FS 限制, 一些按钮无效:
- VHF1, VHF2, VHF3 不能处理于FS
- HF1 与 HF2 对应 FS中 COM1 与 COM2 频率
- NAV1 频率是用于 ILS 频率,因此 NAV, VOR 和ILS
按钮具有相同的功能.




2. Engine Starters引擎开关

4个引擎的主控开关是用来启动或停止发动机.
启动引擎:
1)  请确保 APU 是启动的.
2)  移动第一引擎开关向上,点一下开关上部
3)  FADEC 将处理引擎启动程序. 你可以看下EWD屏幕. 当 N2 达到 21%, 燃油自动注入并且发动机启动. 如果不是这样, 它意味着系统中有一个故障. 在这种情况下, 检查 APU 状态以及燃料程度.
4)  同样启动其他引擎.
5)  当所有引擎都启动, APU 是没有任何必要的,你可以关掉它.

关闭引擎:
只需要用左键点击引擎开关底部. 这将关闭高压燃料阀,引擎停止工作.
当引擎完全停止,相应的引擎读数以黄色显示在E/WD中.


3. Flaps襟翼手柄


这个襟翼手柄可以点一下手柄上部 (收回襟翼) 或者手柄下部 (伸出襟翼).



4. Spoilers扰流板


就像襟翼那样, 该扰流板可以点手柄的上部或下部收回或伸出.


5. Parking Brakes停机刹车


可以在停机刹车手柄上点击一下.


6. T.O Config button起飞配置按钮


T.O Config按钮(显示绿色), 有关起飞检查单显示在E/WD屏幕上. 通常情况下, 起飞检查清单在引擎启动2分钟后会自动显示在 E/WD屏幕上. 如果你想在其他时候看到这个检查单,您就可以按下 T.O Config 按钮.
事实上,这个按钮模拟了用于起飞的引擎推力,使之确保所有的系统都能保证起飞. 所以当起飞检查单显示, 你必须按这个按钮来验证检查单的最后一行.




6.  多功能控制显示组件用法




多功能控制显示组件 (MCDU) 控制 飞行管理和引导计算机 (FMGC), 这是最重要的飞机导航装置. 它可以让你的航班按计划航路飞行,并且自动调整一些飞行参数.

MCDU的屏幕左边有6个选择键 (LSK1 到 LSK6) 同样右边也有6个选择键 (RSK1 到 RSK6). 这些按钮是用来对应屏幕上的显示.
在屏幕的底部,有一行被称为暂存. 您通过 MCDU的键盘所输入的一切都将出现在暂存上.
屏幕下面是一些接入按键,让你直接获得MCDU的一些页面. 此外, 左右箭头用来显示前一页和后一页,如果是多页显示.

注意:
1)  当数值是橙色方框显示,它的意思是强制性输入 FMGC.
2)  当数值显示蓝色破折号, 这意味着数值没有输入但并不是强制性的
3)  在屏幕左上角显示左箭头,意味着有前一页,你可以按下左箭头来显示它.
4)  在屏幕左上角显示右箭头,意味着有后一页,你可以按下右箭头来显示它.



1. Main Menu主菜单


这是FMGC上显示的第一页.它可以让你获得 MCDU上几乎所有的页面. 你可以在任何时候按MAIN MENU按钮来显示此页面.
这个IMPORT FS FPL 功能是非常重要的. 它可以让你输入一个GPS飞行计划航路. 为了做到这一点,使用FS飞行计划或者其他任何工具建立你的飞行计划,并载入到FS飞行计划. 然后按一下IMPORT FS FPL按钮,您的飞行计划将载入到FMGC航入.


2. STATUS page状态页


此页面显示总体信息,但这里并没有真正包含任何重要信息.


3. INIT POS page初始位置页面




这个页面可以让您初始化飞机的位置到FMGC. 在第一行, 你可以在左边看到FMGC最后得知的位置,在右边是GPS位置.
第二行和第三行 (LSK2 和 LSK3)让你输入机场或导航台名字
使其获得位置并初始化FMGC飞机位置.
立即位置显示 (GPS, 机场或导航台), 点击相应按钮即可到暂存中. 然后点一下LSK1, LSK5 或者 RSK5使暂存中的内容初始化位置.


4. FLIGHT PLAN INIT page飞行计划初始页


可以直接按MCDU 上的INIT 按钮来显示此页面.
它可以让你输入航线信息:
- 出发和到达机场,中间用 ./.分开.
- 公司航路和备用航路
- 备降机场.


5. FLIGHT PLAN page飞行计划页


这个页面可以让您读取或修改目前的飞行计划. 开始时, 只有出发和到达机场在飞行计划页面上显示 (看前一节).
要添加新的航点到您的航路, 你只要输入它的名称(它显示在暂存) 并且插入它到按LSK在现有的航点. 这个新的航点将插入到现有的航路之后.
只要你输入航路, FMGC将会计算航点之间的距离.



6. PERF page性能页面


它包括所有必要的信息用来管理飞行:
- TRANS ALT 过渡高度是您需要切换到标准海压设置的海拔高度
- Altitude/speed constraint 是某一高度的速度限制
- reduction height 是当离地超过这个高度以上您必须使油门动力改为爬升(CLIMB)
- Cruise Altitude: 巡航高度,如果没有输入,则显示橙色方框,以表明此项目是强制的
- FLEX temperature 用于当您使用柔行推力设置(FLEX)  
-  Climb(爬升), Cruise(巡航) 以及 Descent speeds(降落速度), 表示为节/马赫

输入一个新的速度,您可以输入为节/马赫. 如果你只想输入速度节,只需输入并且确认. 如果你只想输入速度马赫, 首先点 ./. 然后输入马赫值.

当输入巡航高度, FMGC会计算出路过的航点的高度, 显示在飞行计划页中, 并且在飞行计划导航垂直可视化中显示.


7. PROG page进程页面


这个页面只可通过按MCDU上的PROG 按钮进入.
它显示航路上未来的航点, 以及他们的预计到达时间(ETA),以及目的地的距离和预计到达时间.
正如你沿着你的航路飞, 这个页面自动更新总是显示你航路上过去的航点和未来的航点.



8. RADIO NAV page无线电导航页面


这个页面可以通过按MCDU上的RADIO NAV 按钮来显示.
它允许你调整任何无线电频率, 就像在无线电面板上那样.  
应答机代码只能通过此页设置.


9. DATA page数据页面


此页面可以通过按MCDU上的DATA 按钮或者通过主菜单显示.
它可以让你搜索FMGC导航数据库,以获得相关机场或导航台的信息.
如果你搜索导航台,它将显示导航台的位置和频率.
如果你搜索机场, airport 页面将显示相关搜索机场的信息:
- 位置
- 标高
- 最长跑道长度





如果你点 LSK5 和 LSK6将获得更多信息,这个机场的跑道和ILS信息.
当显示ILS页面, 你可以按下其中一个 LSK按钮的ILS用于你的进近. 当一个ILS进近被选择, 则 ILS 频率和ILS航向会自动设置, 所以你没必要进入手动设置.



在这个例子中, 这个 ILS 频率 (110.70) 以及这个 ILS 航向 (268°) 是自动设置.





















这个教程用于Wilco出版产品  
未经Wilco出版和开发许可,任何情况下都不能用于任何其他用途.

Microsoft 和 Windows 是微软公司在美国和其他国家的注册商标. Acrobat Reader 是 Adobe的注册商标.

Airbus 和 A380 是空中客车公司的注册商标.

使用道具 举报

Rank: 1

3#
发表于 2011-7-13 11:40:53 |只看该作者
不错。好好学习一下

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-21 23:01 , Processed in 0.027002 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部