航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1144|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

香港国泰航空七月份客运量上升、载货量下降 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-18 13:44:56 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-08-16 香港国泰航空有限公司网站

香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)今天(16日)公布与香港港龙航空有限公司(Hong Kong Dragon Airlines Limited,简称“港龙航空”)合并结算的7月份客、货运量。数据显示,今年7月份客运量及运力均较去年同期上升,而货物及邮件的运载量则下跌。

  两航空公司在7月份合共载客2524206人次,较去年同期上升1.6%,运载率为86.1%,下跌1.4个百分点。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力则上升7.0%。今年首七个月的载客量合共上升1.7%,而运力则上升9.4%。

  两航空公司在上月运载的货物及邮件合共140050公吨,与去年同期比较少11.0%,运载率为66.6%,下跌9.4个百分点。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力则上升4.2%,货物及邮件吨千米数跌幅为8.6%。今年首七个月的载货量合共下跌5.2%,而运力则上升12.9%。

  国泰航空收益管理总经理唐伟邦表示:“本年暑期旺季首月份载客量维持理想,但由于与去年同期比较载客量升幅逊于运力升幅,载客率因而下降。日本、上海及中东等航线表现持续疲弱,而主要长途及东南亚航线表现则仍畅旺。头等及商务客舱需求维持强劲,客运量及收益率亦更胜去年。”

  国泰航空货运营业及市务总经理韦靖表示:“上月市况变化不大,内地及本港等出口市场需求持续偏软。印度航线表现仍然理想,8月1日开办的班加罗尔航线亦势头强劲。预期9月中前市况会继续淡静,但我们对香港作为主要航空枢纽的长远发展仍充满信心,最近更落实订购八架波音777-200F货机。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:04 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部