航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 849|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

旧金山市康乐中心有望以华裔空姐邓月薇命名 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-9-3 19:47:04 |只看该作者 |倒序浏览
2011-09-02 中国新闻网 记者刘丹

美国旧金山市长李孟贤1日提出一项提案,建议将正在重修的中国城康乐中心命名为“邓月薇中国城康乐中心”,以纪念被称为“美国英雄”的前美国航空公司华裔空姐邓月薇(Betty Ong)。

  李孟贤当天在旧金山中国城出席封顶仪式,为中国城康乐中心加上最后一根大梁。位于美臣街和华盛顿街之间的康乐中心建于1951年,重建耗资超过2100万美元,新增多项体育设施、活动室和绿化项目,符合绿色环保建筑LEED银质标准,将在明年春天竣工。

  李孟贤在现场表示,他已向旧金山市公园娱乐管理局提出议案,希望新启用的康乐中心用邓月薇的名字命名,这是对旧金山出生的邓月薇的最好纪念,也让社区和民众记得她的勇敢挽救了更多人的生命。

  邓月薇的母亲邓余金爱、长兄邓达民和姐姐邓月华也出席了仪式。

  华裔空姐邓月薇1956年2月5日出生在旧金山中国城东华医院,21岁成为美国航空公司乘务员,2001年9月11日,她服务的11号航班从波士顿起飞后,遭恐怖分子劫持,邓月薇临危不惧,坚守职责,用电话告知地面人员,详细描述机上发生的情况,最后飞机冲向纽约世贸大厦,邓月薇英勇献身。美国“9·11”委员会称她是美国英雄。

  邓达民告诉中新社记者,9月9日他们全家9人将赴纽约出席“9·11”十周年纪念仪式。往年此时,邓家人都会到北加州太浩湖聚会怀念邓月薇,在山水间相互慰藉,抚平伤痛。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-17 02:47 , Processed in 0.022002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部