航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4708|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

飞机常用单词英汉对照1 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-6-13 20:33:54 |只看该作者 |倒序浏览

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2011-6-13 20:34:11 |只看该作者
manned flight有人驾驶I均飞机
aerodynamics空气动力学
cambered surface弧而,弯曲而
characteristi。性能,特性
drawing冬}纸
glider    }h翔机
lift升力
model模西」,样机
structure结构,构造
transportation运输;运输工具
w1Tlg机翼
biplane双翼机
control   v操纵,控制,驾驶
rib肋,翼肋
cloth fabric布织物
lifting surface
girder析架,
bamboo竹利
strop带状物,

升力而
构架,机架,骨架
狭片,长条,简易机场,跑
piano wore钢琴效
auxiliary surfac。辅助翼而
stability安定性,稳定性
configuration外形,形状,结构,构造刑
式,布局
truss type structure析架式结构
strut支杜,支撑
wire-braced wing张线支撑的机翼
cockpit飞机驾驶1抢
fabric-covered body织物覆盖I均机体
fuselage机身
engin。引擎,发动机
tail尾部
strong lightweight structure坚}}} I}}J轻西」结

resistance反抗,抵抗,阻力,阻尼,电阻
friction摩擦,摩擦力
potential speed潜在速度
strength强)变
plane飞机
designer设计者
superstructur。上层结构,上部结构
wooden forme:木质翼肋,木质隔框
stringer析条,长析
smooth streamline shape光滑流线西」
welded thin-wall steel tubing焊接I均薄壁钢

stressed-skin structure承力蒙皮结构
plywood eggshell-like structure层板薄壳式
结构
laminated wood ring层、}沛匡架,胶合板框

landing gear起落架
aluminum-alloy sheet   }}'合金板
monocoque structure硬壳结构
all-metal aircraft全金属飞机
semi-monocoque structure硬壳式结构
rlgldlty刚)变
structural challenge结构lJ而I I`J rl难(挑
战)
high-altitude flight   iu空飞行
mysterious adj神秘的,费解的
fatigu。疲劳
pressurization and depressurization cycle增
)t.减)t.循环
fail-safe construction破损安全结构
rip-stop doubler   I卜裂力I I强板
strategic location关键部分
crack裂纹
structural component结构部件
stress应力
aviation maintenance technician航空维修技

aircraft structur。飞和L结构
control surface操纵而,舵而

使用道具 举报

Rank: 1

3#
发表于 2011-6-19 18:54:44 |只看该作者
感谢

使用道具 举报

Rank: 1

4#
发表于 2011-6-30 08:40:53 |只看该作者

使用道具 举报

Rank: 1

5#
发表于 2011-9-5 19:46:15 |只看该作者
非常感谢!!!

使用道具 举报

Rank: 1

6#
发表于 2011-11-6 20:17:38 |只看该作者
内容精彩,呵呵

使用道具 举报

Rank: 1

7#
发表于 2011-11-6 21:44:45 |只看该作者
谢谢了~感谢楼主的分享啊~~~~

使用道具 举报

Rank: 1

8#
发表于 2011-11-8 23:51:37 |只看该作者
学习下- G9 ?! G6 W+ Y  o8 b4 P3 f

使用道具 举报

Rank: 1

9#
发表于 2011-11-14 14:43:05 |只看该作者
看看,多谢楼主。

使用道具 举报

Rank: 1

10#
发表于 2011-11-15 11:39:54 |只看该作者
xiexielouzhufenxiang

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-22 08:44 , Processed in 0.028002 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部