航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中俄边界黑瞎子岛合作示范区项目获批 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2009-11-12 10:45:23     标题: 中俄边界黑瞎子岛合作示范区项目获批

核心提示:作为中俄最后勘定的边界黑瞎子岛,归于中国的部分岛屿即将启动岛内基础设施建设。黑龙江省发改委有关人士11日介绍说,黑龙江编制的保护开发规划纲要已得到国家发改委的批准。 2008年10月14日,中俄界桩揭幕仪式上升起中华人民共和国国旗 资料图片 黑瞎子岛地图 资料图 中国新闻网11月12日报道 作为中俄最后勘定的边界黑瞎子岛,归于中国的部分岛屿即将启动岛内基础设施建设。黑龙江省发改委有关人士十一日介绍说,黑龙江编制的保护开发规划纲要已得到国家发改委的批准,对黑瞎子岛的建设将突出生态保护、口岸通道、旅游休闲和商贸流通四大功能,与俄罗斯共同开发,将黑瞎子岛建成中俄合作示范区。 黑瞎子岛位于中俄边界的黑龙江、乌苏里江汇合处,又称抚远三角洲,面积三百多平方公里。根据《中俄国界东段补充协定》,黑瞎子岛一分为二,西侧靠近中国的一半岛屿归中国所有,这部分岛屿目前仍处于未开发的自然状态。二00八年十月十四日,中俄两国在黑瞎子岛举行了中俄界碑揭牌仪式,标志着中俄长达四千三百多公里的边界线全部确定,黑瞎子岛也成为“中国最早见到太阳的地方”。 黑瞎子岛边界勘定后,其保护开发立即受到广泛关注。在不久前两国签署的《中华人民共和国东北地区与俄罗斯远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》中,也提出要推动界河桥梁、口岸及其相应的公路铁路等基础设施建设。 据悉,黑龙江正在加快编制并实施黑瞎子岛保护与开放开发规划,拟围绕口岸通道,先行启动上岛桥、岛内环岛路、防洪和生态保护等一批重点基础设施建设项目。目前,连接黑瞎子岛与抚远的后方通道已开始动工。(完) (本文来源:中国新闻网 作者:吴兆飞)




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2