航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 两岸直航票价松动　台三大航空公司相继调降 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-9 11:03:21 标题: 两岸直航票价松动　台三大航空公司相继调降

2010-04-09 中国台湾网刘海伟

　　台湾航空公司继中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“华航”）后，复兴航空运输股份有限公司（Transasia Airways Corporation，简称“复兴航空”）及长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）昨（8）日也宣布，4月16日起调降两岸部分航线票价。复兴航空上海航线降2成，比华航便宜200元（新台币下同）；长荣航空针对上海、北京、广州及深圳等4航点调降票价，降幅11％至20％。
　　台湾东南旅行社副总经理廖培沅指出，两岸航线票价占团费高达5成，但这波台湾航空公司调降上海、北京、广州及深圳等4条直航班机航线票价，均只针对个人机票，团体票未调降，参团赴大陆旅游的岛内民众并未受益。岛内旅行业者表示，目前大陆航空公司尚未有调降票价动作，但依目前票价计算，大陆航空票价仍比台湾航空票价平均低2000至4000元。
　　据了解，这波调降票价的两岸4个直航点，复兴航空仅飞松山上海航线，该公司昨日宣布，松山及台中直飞上海航线经济舱之票价调降幅度为20%。以3个月有效期机票为例，目前票价19000元，调降后变成15200元，4月16日后起飞的航班适用，9日起开始接受订票。复兴航空强调，若9日已开票的旅客，退票再购票不扣700元手续费，若再购相同舱等机票，不必重订位，以确保机位不流失。
　　华航桃园至上海航线目前票价为19100元，16日起调降2成，变成15400元；长荣航空表示，4月16日起，台湾至北京、上海、广州及深圳航线同步降价，但依航段及票种不同折扣，降幅从11%至20%，仅限定经济舱的个人机票。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)