航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 适航指令AIRWORTHINESS DIRECTIVE结构维护 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-7-24 21:59:24 标题: 适航指令AIRWORTHINESS DIRECTIVE结构维护

作者: 航空 时间: 2010-7-24 22:00:32

中国民用航空总局 GENERAL ADMINISTRATION OF
CIVIL AVIATION OF CHINA
C A A C
适航指令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号：CAD2006-A310-01 修正案号：39-5397
第 1 页共 2 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞
行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
一. 标题：结构维护
二. 适用范围：
A310所有在中国注册的型号和序列号的飞机。
三. 参考文件：
EASA 适航指令AD No.：2006-0260；
AIRBUS ALI AI/SE-M2/95A.0263/06 第6 版；
以及以上文件随后批准的版本。
四. 原因、措施和规定
颁布本指令的目的是要求各航空公司按照EASA2006年5月31日批
准的AI/SE-M2/95A.0263/06空客A310飞机适航性限制项目（ALI）第6 版
实施结构维护。
该文件（查阅章节概要可获得更多的资料信息）具体包含：
-新任务介绍；
-有关适航性限制项目（ALI）门槛值和维修间隔的减少；
-有效性限定（LOV）范围的扩展；
-图示修订。
1．在本指令生效之日起至2006年12月8日期间，强制要求必须按
照A310飞机的ALI的第4版或第5版、第6版的详细说明操作。
2．2006年12月8日开始，强制要求必须按照A310飞机的ALI的第6
CAD2006-A310-01 ／39-5397
第 2 页共 2 页
版操作。
对于新要求的首次维修宽限期和修订后要求的宽限期，按照A310飞
机的ALI的第6版（第2章B节）操作，开始时间的计算不得晚于2006年
12月8日。
五. 生效日期：2006 年8 月31 日
六. 颁发日期：2006 年8 月31 日
七. 联系人：田有锋
民航西北地区管理局适航审定处
029-88793017

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)