航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 莫斯科热浪大火盘踞每日700人死亡市民出逃 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-9 23:59:11 标题: 莫斯科热浪大火盘踞每日700人死亡市民出逃

核心提示：俄罗斯当地媒体发布数据称，莫斯科日常死亡人数约在360-380人之间，但由于热浪迟迟不散，现在莫斯科市每天约有700人丧命。受灾地区居民纷纷出逃。

中新网8月9日电 综合外电消息，俄罗斯莫斯科市高级卫生官员9日称，由于受到高温酷暑影响，莫斯科市近期公民死亡率较正常水平高出近1倍。俄罗斯当地媒体发布数据称，莫斯科日常死亡人数约在360-380人之间，但由于热浪迟迟不散，现在莫斯科市每天约有700人丧命。报道称，莫斯科市内的停尸场所目前已被挤满，鉴于森林大火引发的烟雾可能对人体健康产生的影响，预计死亡率还将继续攀升。另据消息，莫斯科市附近的大火仍在燃烧，火势与烟雾威胁的地区不断扩大。城市空气中充斥着刺鼻的焦煳味，连在地铁里也闻得到。民众呼吸困难，求医人数激增，口罩热销。受灾地区居民纷纷出逃。 (本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)