航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 手表火机合二为一 安检被拒只能自弃 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-8-15 23:21:04     标题: 手表火机合二为一 安检被拒只能自弃

[size=11.6667px] 中国民航新闻信息网 通讯员孙卫华报道:旅客陈先生在经过安检时,因其手表上带有打火机而被拒绝携带,陈先生为能够尽快登机,只得将心爱的手表自弃后进入隔离区。安检人员提醒广大旅客:带有火机功能的任何物品,如果不能将打火机拆下,都不允许携带。
  8月7日上午十时,陈先生急匆匆地来到白云机场安检现场,因为路上当误了一些时间,在到达安检现场时,航班已经开始登机。安检人员在对陈先生的行李检查时,发现一个手表有些异常,打开检查后发现,手表和一个打火机合二为一,因为该手表是陈先生生日时,他的朋友送的,陈先生不忍对其,于是想着把火机拆卸下来。
  费了半天劲后,还是一劳无获,看着自己的登机时间,陈先生只好选择丢下手边,匆忙向登机口赶去。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2