航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 嫦娥2号探月卫星可能提前至中秋节后发射 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-9-20 12:22:23 标题: 嫦娥2号探月卫星可能提前至中秋节后发射

核心提示：中秋将至，中国探月工程总设计师吴伟仁近日透露，中国探月工程“嫦娥二号”卫星的准备工作进展顺利，目前已进入最后的发射准备阶段。有消息称，卫星可能会提前到中秋节之后发射，令人期待。

资料图：嫦娥二号卫星想象图。

资料图：嫦娥一二号卫星轨道高度对比图。
荆楚网9月20日报道 中秋将至，中国探月工程总设计师吴伟仁近日透露，中国探月工程“嫦娥二号”卫星的准备工作进展顺利，目前已进入最后的发射准备阶段。有消息称，卫星可能会提前到中秋节之后发射，令人期待。
探月工程总设计师吴伟仁表示，“嫦娥二号”卫星已经整装待发了。
“嫦娥一号”从太空发回的第一张月面照片，向人们清楚的展示了距离地球30多万公里之遥、月球表面各种形状的撞击坑。卫星同时搭载的32首歌曲，也与“嫦娥”一起，萦绕在千年梦想之地的轨道上，其中就有描绘中秋的“但愿人长久”。
紧随“嫦娥一号”之后，“嫦娥二号”经过紧锣密鼓的筹备，也已整装待发。这次发射“嫦娥二号”的长三丙火箭，一共有十三排发动机，可以直接把卫星送到一个近地点200公里，远地点38万公里的地月转移轨道，这将是中国火箭第一次到达这么远的地方。与“嫦娥一号”相比，“嫦娥二号”进入工作轨道的时间，将由14天缩短到7天以内，对火箭的要求将更高。
此外，“嫦娥二号”的绕月飞行轨道，也由距月200公里的高度降低到100公里，以便更加清晰地观测月球表面的元素分布、月壤厚度等，为“嫦娥三号”，“嫦娥四号”安全降落月球做准备。
而作为探月工程的第二步，目前落月工程的研发建设工作，也已启动，计划在2013年前完成。
(本文来源：荆楚网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)