航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 伊拉克探明石油储量升至1431亿桶跃居全球第2 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-10-5 11:58:27 标题: 伊拉克探明石油储量升至1431亿桶跃居全球第2

核心提示：伊拉克石油部长沙赫里斯塔尼4日说，伊拉克已探明的石油储量从先前的1150亿桶升至1431亿桶，跃居全球第二。目前，石油出口收入占伊拉克国家财政总收入的95%，伊拉克计划将石油日产量从目前的250万桶提高到1200万桶。

新华网10月5日报道 伊拉克石油部长沙赫里斯塔尼4日说，伊拉克已探明的石油储量从先前的1150亿桶升至1431亿桶，跃居全球第二。
沙赫里斯塔尼当天在巴格达召开的记者招待会上说：“伊拉克目前可开采的石油储量为1431亿桶。”他说，这一最新石油储量统计数据，是伊拉克石油部连同一些国际石油公司共同勘探研究的结果，但由于在伊拉克还有一些区域尚未经过石油勘探，因此这一数字并非最终结果。
他还说，伊拉克拥有7个超级大油田，每个油田储量在50亿桶以上，这7个超级油田中的5个都分布在南部的巴士拉省内。
这一新储量数字公布后，伊拉克的已探明石油储量跃升至全球第二，仅次于沙特。此前，伊拉克探明石油储量为约1150亿桶，约占全球总储量的10%，仅次于沙特阿拉伯和伊朗，居全球第三。
伊拉克石油出口收入占国家财政总收入的95%，石油收益是国家经济发展、战后重建所需资金的重要来源，近年来伊拉克政府一直努力提高石油出口量增加石油收益。2009年6月和12月，伊拉克先后举行了两轮对外油田开发招标活动，与多家外国能源公司签署了10个油田开发服务合同。伊拉克计划今后6至7年内将其石油日产量从目前的250万桶提高到1200万桶。
(本文来源：新华网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)