航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 白云机场安检采取应急措施保障旅客高峰 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-2 14:00:35 标题: 白云机场安检采取应急措施保障旅客高峰

　中国民航新闻信息网记者潘志玲何伍报道：最近一周，白云机场出发旅客达到高峰。亚运会、世博会、广交会，三会相交是推澜白云机场旅客高峰的重要原因。
　　2010年10月29日，正是广州秋交会第二期结束的第二天，在安检现场发现参加交易会返程的旅客增多。
　　世博会于10月底结束，从白云机场出发前往世博园的旅客也达到了顶峰，不少家庭、公司、单位都团体出行。拟乘CA1838航班的一个由七十岁老太太和五岁小孩组成五口之家，已是老少兼行前去看世博。最近一周白云机场出发旅客之多，将不亚于今年的10月黄金周高峰期。
　　为了不让旅客排长队，安检部门采取的应急措施也是应对旅客高峰期的常用措施——加班加点，抽三分之一的人力回来加班加点，使旅客能尽快通过安全检查。为纾解旅客过安检压力，白云机场早在2009年就开始扩建安检通，招聘人力资源，为亚运安保运筹帷幄。现在白云机场安检已经升级为二次安检，白云机场全部启动新安检通道，新设备，已经为亚运安保做好了充分的准备。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)