航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 澳门机场基本实现中转机场向目的地机场转型 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-17 11:54:03 标题: 澳门机场基本实现中转机场向目的地机场转型

2011-02-17 新华网记者徐超

澳门国际机场专营股份有限公司执行董事刘苏宁16日表示，去年澳门国际机场进出旅客人数达407.8万人次，澳门民航业已逐渐走出行业低谷。
　　根据澳门国际机场专营股份有限公司提供的数据，去年全年，澳门国际机场货物运输总量5.2万吨，航班起飞量3.7万架次，澳门国际机场目前点对点旅客占机场总旅客量的93%，基本实现由中转机场到目的地机场的战略转型。
　　刘苏宁表示，过去一年里，澳门国际机场在遭受泰国政局不稳、菲律宾人质事件以及非凡航空公司停运等负面因素影响下，虽然内外部营运环境异常艰难，但总体来讲，澳门民航业伴随着世界经济复苏以及全球民航运输业发展，已逐渐走出行业低谷。
　　刘苏宁表示，机场方面将继续致力于开拓市场，引进航线，将内地航线，特别是华中、西北及东北地区作为澳门国际机场今年开拓的主要目标市场，同时增设虚拟货站及远程办理登机手续柜台，争取实现客货运输量的共同增长。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)