航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 利比亚一架苏22坠毁 飞行员拒绝执行空袭 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-2-24 11:53:27     标题: 利比亚一架苏22坠毁 飞行员拒绝执行空袭

核心提示:利比亚媒体2月23日报道,一架苏-22战斗轰炸机在利比亚东部距离班加西市西南160公里处坠毁,飞行员被成功弹射。据报道,是机上飞行员拒绝执行“空袭”命令。同时,卡扎菲之子宣布封闭所有机场和港口。

资料图:利比亚空军苏22战斗轰炸机

利比亚媒体2月23日报道,一架苏-22战斗轰炸机在利比亚东部距离班加西市西南160公里处坠毁,飞行员被成功弹射。据报道,是机上飞行员拒绝执行“空袭”命令。同时,卡扎菲之子宣布封闭所有机场和港口。 塔斯社转引报道称,卡扎菲之子赛义夫发表电视讲话时表示国内局势“日趋正常”。他说:“生活重新走上旧轨,所有港口、学校核机场现在要被关闭。在这次人民斗争中,所有利比亚人应团结起来”。 报道称,利比亚国内正常营业的有几处加油站、食品店和面包店。有消息称,24日利比亚学校要被关闭。利比亚现已被分成几个阵营:卡扎菲的反对者在班加西举行庆祝,唯一被卡扎菲掌控的是首都的黎波里。一名利比亚前外交官在伦敦接受采访时表示,“卡扎菲只是暂时控制了首都,但只是这几天的问题”。同时,23日在的黎波里绿色广场也出现了支持卡扎菲的示威者。 一名接受采访的埃及航空公司飞行员对塔斯社记者表示,“人们非常恐慌害怕,飞机起飞延误了5小时。因为很多人都是徒步前往机场,沿途还把行李扔了”。利比亚首都机场已挤满了希望撤离的人,很多人就睡在机场希望获得离开的机会。 近几天,一些外国媒体记者成功穿过无人把守的边界前往利比亚,其中包括半岛电视台记者。俄方记者表示,从埃及与利比亚边界穿过并没受到埃及军方阻拦。该记者称,“(埃及)军方态度友善,他们准备放行外国记者,但警告他们出现报道责任要自己承担”。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2