航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航空停滞，港口关闭　日本旅游旺季难“旺” [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-3-14 11:19:47 标题: 航空停滞，港口关闭　日本旅游旺季难“旺”

　2011-03-13 《成都商报》

　　3月底至4月初是日本旅游旺季，不少游客这个时间来到日本观赏樱花。不过，这场灾难可能重创日本旅游业。
　　东京和日本东北部分地区航空陷入停滞状态。总计900多架次国内航班取消。美国联合航空公司（United Air Lines, Inc.,简称“美联航”）和美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）共9架原定飞往东京的航班转降其他机场。其中大部份转降亚洲其他地区机场。美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）取消起降东京的29个航班。日本所有主要港口也已关闭。
　　此外，据日本媒体12日报道，日本松竹电影公司决定，为了避免刺激国民的感情，原定于本月26日在全日本上映的中国电影《唐山大地震》推迟上映。松竹公司称，这部电影的试映会原定于11日夜在东京的九段会馆举行。结果在举行前，会馆的天花板被地震震塌，造成1人死亡多人受伤。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)