航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞机轮胎被钉子扎爆导致航班延误近5个小时 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-3-14 11:33:03 标题: 飞机轮胎被钉子扎爆导致航班延误近5个小时

　2011-03-14 《长江商报》记者袁阳平

　　昨（13）日上午，武汉天河国际机场（简称“武汉机场”）一厦门飞西安航班在汉“带一脚”后，不幸碰到机场场地上的一棵钉子，导致该航班轮胎爆胎。事故导致原计划上午9时30分起飞的航班，一直到下午2时40分许才起飞飞往西安，导致百余名旅客滞留逾5小时。
　　事发后，执飞该航班的厦门航空有限公司（Xiamen Airlines Ltd.，简称“厦航”）负责人在机场全程处理补偿事宜，并称对每位旅客进行了相应补偿，中午还为受影响的旅客提供了免费食宿等。
　　家住武汉钟家村附近的孙先生说，昨日上午9时许，他到武汉机场送爱人去西安出差。他们抵达机场后不久，机场通知，飞机出现机械故障，正在加紧维修。
　　至上午10时许，机场再次告知旅客，由于飞机轮胎碰上了钉子，轮胎爆裂，导致航班不能正常起飞，请旅客耐心等待。
　　孙先生反映，当时，有上百名旅客不得不在机场等待，直到下午近3时许，航班才正常起飞。
　　昨日，厦门航空武汉营业部负责人介绍，当天（13日），执飞厦门经停武汉至西安的航班，为波音757型航班。由于武汉机场没有该机型飞机的备用轮胎，该公司不得不从公司总部空运轮胎至武汉。
　　“最后，找来的备用轮胎搭乘西部航空运到武汉。”该人士称，过去，机场不时有飞机轮胎爆胎事件发生，如果机场有同型号的飞机轮胎，1至2小时就可换好。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)