航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 天津波音复合材料新厂房竣工产能将翻番 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-4-24 13:50:37 标题: 天津波音复合材料新厂房竣工产能将翻番

　中国民航报、中国民航新闻信息网记者程婕报道：4月18日，天津波音复合材料有限公司的新厂房于正式竣工。新厂房的落成使天津波音的占地面积扩大了一倍，而到2013年按计划全面投产时，天津波音的产能将翻番，由月产5000件增加为月产10000件，员工人数将则从目前的700人增加到1000人以上。
　　据了解，目前波音持有天津波音复合材料有限公司88%的股份，此次新厂房的建设，波音投资了2100万美元。天津波音的新厂房获得了美国绿色建筑委员会（USGBC）颁发的、国际上公认的能源与环境设计先导（LEED）认证的建筑。该认证凸显了波音践行改进环保性能的建筑战略的承诺，具体包括能效和节水、温室气体排放的减少、室内环境质量的提高，以及自然资源的管理和保护等。
　　目前，天津波音为所有波音在产机型生产约850种零部件，并计划在未来达到1300种，这其中包括737、747-8、767、777和787。天津波音总裁盖o瑞贝克向记者透露，新厂房仍为未来的增长留有余地。这一方面由于现有的波音飞机有不断的增产计划，另一方面，天津波音还将有会新的工作。
　　中国公司作为波音的制造合作伙伴在民用飞机的销售、制造、飞机服务和研发等多领域已经开始扮演着越来越重要的角色。目前，现役飞行的9600架波音飞机中有6000架上有中国制造生产的零部件。波音民用飞机集团副总裁兼供应链管理和运营总经理雷o康纳表示，天津波音的新厂房是中国与波音双赢合作的典范。
　　雷o康纳向记者透露，目前，波音每年在中国采购价值超过2亿美元的航空硬件和服务。预计到2015年，波音的在华采购额将至少翻一番，而波音及其供应商合作伙伴与中国航空工业签定的现行有效的订单价值为25亿美元。波音的相关业务支持着大约2万个工作机会，其中包括6000名直接为波音及其子公司和合资公司工作的员工。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)