Aeroflot本周将接收第一批Superjet 100飞机 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　据Superjet International的商务高级副总裁Svetlana Issaeva表示，Aeroflot本周将接收交付的第一批Sukhoi Superjet 100，该批飞机计划于6月16日正式开始服役。

　　上周在纳什维尔举行的支线航空公司协会年度大会上，她向记者透露，总体来说，这家俄国航空公司今年将接收10架SSJ100。她称，4月交付给Armavia的第一架SSJ100（SN95007）已经运营了54个飞行周期，飞行时间达到105小时。航运可靠性达到98%，Issaeva称。她拒绝公布燃油消耗统计数字，但表示这一信息将在近期公布。

　　SSJ100的环境影响评估报告将允许Superjet International将这款飞机推荐给全球的各家航空公司，她宣称。“在这款飞机正式开始运营后，将更加便于我们向更多客户进行推广，因为飞机的性能不言而喻”。她承认，说服西方的航空公司购买SSJ100的努力“尚需时日”。