航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机务常用英语 [打印本页]
作者: 航空    时间: 2011-6-14 08:58:11     标题: 机务常用英语

机务常用英语


作者: 航空    时间: 2011-6-14 08:58:28

A
1. (ICAO) 国际民用航空组织
2. (NSAS) 国家航空和宇航局
3. absolute pressure 绝对压力，绝对压强
4. absolute temperature 绝对温度
5. acceleration 加速度
6. access door 检查口盖，工作窗，舱门
7. access panel 口盖，舱盖
8. accessory adj. 附属的，辅助的，附件，
辅助设备，部件
9. accessory compartment 附件舱
10. accommodation 调节机能，适应，
供应，膳宿供应，座位，铺位
11. acoustical pane 吸音窗玻璃
12. acoustical seal 吸音密封
13. acrylic plastic 聚丙烯塑料
14. actuating device 致动装置
15. actuation 致动器
16. acute angle 锐角
17. adhesive 粘性的，粘合剂
18. adjustable stabilizer 可调节的安定面
（安定面的安装角，可以改变）
19. advancement 进步，前进，改进
20. Advisory Circular 咨询通告
21. aerobatics 特技飞行，航空表演
22. aerodynamic balance
气动平衡，气动补偿
23. aerodynamic center 空气动力中心，
焦点
24. aerodynamic drag 气动阻力
25. aerodynamic efficiency 空气动力效率，
气动效率，升阻比
26. aerodynamic lift 气动升力
27. aerodynamic stability 空气动力安定性
28. aerodynamic surface 气动力面
29. aerodynamics 空气动力学
30. after hold (bulk cargo) 后货舱
（散装货物，笨重货物）
31. age hardening 时效硬化
32. agriculture aircraft 农业用机
33. aileron assembly 副翼装配件
34. aileron control bell crank
副翼操纵双摇臂，副翼操纵双摇臂曲板
35. aileron control cable 副翼操纵钢索
36. aileron tab 副翼调整片
37. aileron 副翼
38. air carrier 航空运输公司，空运工具，
运输机
39. air conditioning bay 空调设备舱
40. air conditioning compartment door
空调舱门
41. air conditioning duct
空气调节系统管道，空调管
42. air load 气动载荷
43. air-brake handle 气动刹车减速手柄，减速扳手柄
44. aircraft structure 飞机结构
45. aircraft-quality plywood 航空质量级的层板
46. airflow 气流
47. airfoil contour 翼型外形
48. airfoil surface 翼型表面
49. airfoil 翼型，翼剖面，机翼，
翼面，气动力面
50. airline 航线，航空公司
51. air-oleo strut 油气式减震支柱
52. air-oleo 空气—油液减震器
53. airspeed indicator 空速指示器，空速表
54. airspeed 空速，气流速度
55. airstream 气流
56. air-transportation service 空运服务
57. airworthy adj. 适航的，飞行性能好的
58. aisle panel 通道板
59. aisle 通道，走廊
60. alighting gear 起落架，着陆装置
61. all-metal aircraft 全金属飞机
62. alloy steel 合金钢
63. all-wing aircraft 三角翼飞机
64. altimeter 高度表
机务常用英语
65. altimeter 高度表，高度计
66. aluminum extrusion 铝挤压件
67. aluminum-alloy sheet 铝合金板
68. ambient air 周围大气，外界大气
69. amplitude 振幅，幅度
70. angle of attack 迎角，攻角，冲角
71. angle of incidence 安装角
72. angular movement 角运动
73. antenna 天线
74. anti-collision light 防撞灯
75. antidrag wire 反阻力张线
76. （承受与飞行阻力相反的惯性力的对角张线）
77. anti-ice bus bar 防冰汇流条
78. antilift wire 反升力张线
79. antitorque rotor 尾桨，反扭矩尾桨
80. appearance 外形，外貌，外表，外观，
出现，出版，发表
81. approach position 进场着陆位置
82. approach speed 进场着陆速度，进近速度
83. approach 接近，探讨，进近，进场，进场着陆
84. appurtenance (常用复数) 附属设备，
附件，配件，辅助工具
85. APU compartment door
1. 辅助电源设备舱舱门
86. arrangement 排列，布置，安装，构造，布局
87. assemblage 装配，安装，总装配件
88. assembly jig 装配架，型架
89. assembly 组合，装配，总装组件，部件，装配件
90. assist handle 辅助手柄
91. assurance 确信，把握，信心，保证
92. asymmetrical airfoil 非对称翼型
93. atmosphere 大气，空气
94. attach bracket 固定支架
95. attaching-clip angle 固定卡箍的角材
96. attachment fitting 安装街头，连接接头
97. attachment 廉洁，固定，接头
98. attack angle 攻角，冲角，迎角
99. attitude 状态，姿态，姿势
100. aural warning device 声响报警装置，
声响报警器
101. autoclave 蒸压器
102. autogiro 旋翼机，直升飞机，
103. 自动陀螺仪
104. autopilot axis indicator
自动驾驶仪接通指示器
105. autopilot disengage 自动驾驶仪切断
106. autopilot engage 自动驾驶仪接通
107. auxiliary control surface 辅助操纵面
108. auxiliary fuel tank 副油箱，辅助油箱
109. auxiliary mode 辅助型
110. auxiliary power unit (APU) 辅助动力装置
111. auxiliary spar 辅助梁
112. auxiliary structure 辅助结构
113. auxiliary surface 辅助翼面
114. aviation maintenance technician
航空维修技师
115. avionics compartment aft door
电子设备后舱门
116. avionics compartment lower door
电子设备下舱门
117. avionics compartment 电子设备舱
118. axis 轮轴，车轮
119. axis 轴，坐标轴
B
120. balance weight 平衡重量
121. balance 平衡，配重，衡量，比较
122. balanced control surface 平衡操纵面
123. balance-weight arm 平衡重量支撑臂
124. bamboo 竹材
125. bar 杆，棒，条
126. barometric scale 气压表
127. basic feature 基本特征
128. bay 隔间，隔舱，段
129. beaded doubler 串珠加强板
130. beaded-doubler inner skin
串珠状加强板内蒙皮
131. beam 辆，横梁，柱
机务常用英语
132. bearing 轴承
133. beltframe 连接隔框
134. Bemoulli’s principle 伯努力原理
135. bending load 弯曲载荷
136. bending stress 弯曲应力
137. bending 弯曲，挠曲
138. biplane 双翼机
139. blade 叶片，桨叶
140. bleed cloth 透气布
141. body-gear strut 机身起落架支柱
142. bogy 小车，转向架
143. boiling point of pure water 纯水沸点
144. bolt 螺栓
145. boom (tailboom) 尾撑,尾梁
146. boundary layer 附面层
147. brace wire 张线
148. bracket 支架，托架
149. brake torque 刹车扭矩
150. brake 刹车
151. broad lofty ceiling 宽阔高耸的舱顶
152. buckling 皱损，皱褶，波纹
153. built-up I beam 装配的I型梁，
组合的I型梁
154. built-up structure 组合结构，拼装结构
155. bulging 膨胀，凸出，褶皱皮
156. bushing 衬套，衬筒
157. butt-rib 根部翼肋，平端头翼肋
158. butt-spliced 平头对接，平头拼装
C
159. cabane 顶架
160. cabin airplane 闭舱式飞机
161. cabin altitude 座舱高度
162. cabin pressurization load 座舱增压载荷
163. cabin sidewall lining 座舱侧壁材料
164. cabin 机舱，客舱
165. cable system 钢索系统
166. cable 钢索
167. cam plate 凸轮盘，凸轮板
168. cambered surface 弧面，弯曲面
169. can 筒型壳，密封外壳，包套
170. canard 鸭式飞机，鸭式布局，鸭式翼，前置平尾，前舵
171. cantilever beam 悬臂梁
172. cantilever wing 悬臂机翼，张臂机翼
173. cap strip 翼肋缘条
174. capacity 容量，容剂，能力
175. carbon mobixide 一氧化碳
176. carburetor 汽化器，化油器，增碳器
177. cargo compartment 货舱
178. cargo door 货舱舱门
179. cargo 货物
180. carpet 毡层，地毯，铺设地毯
181. carry-on luggage 随身的行李
182. caster 脚轮，转向轮
183. cause 原因，理由，起因
184. Celsius 摄氏温标
185. center accessory compartment door
中央辅助设备舱门
186. center cargo door 中央货舱门
187. center elevating coat room
中央升运保护涂层位置
188. center line 中心线
189. center line 中心线，中线
190. center section 中翼，中段
191. center wing 中央翼，中翼
192. center wing 中翼
193. centigrade scale 百分温标，摄氏温度
194. channel frame 槽型截面构件
195. channel 槽型型材，沟槽，管道，通道
196. characteristic curve 特性曲线
197. characteristic 性能，特性
198. chart 图表
199. chemical cleaning 化学清洁
200. chemical energy 化学能
201. chip retarder 碎裂阻聚剂
202. chord line 弦线
203. chord line 弦线
204. chordwise adj. 弦向
机务常用英语
205. chordwise member 弦向构件
206. civil airplane 民用飞机，民航飞机
207. clad alloy 包覆金属
208. classification 分类，类别，归类
209. clearance 间隙，间距，惊恐，
余地，清理，排除
210. clip 夹子，卡箍
211. close-tolerance fastener
高精度公差紧固件
212. closing rib 端部翼肋
213. cloth fabric 布织物
214. Cm = centimeter 厘米
215. coach class seating 二等舱座位
216. coach section 二等舱客段
217. coating 涂层
218. cock-crank assembly 竖起的曲柄装配件
219. cockpit canopy 座舱盖，驾驶舱盖
220. cockpit enclosure 驾驶舱盖
221. cockpit 飞机驾驶舱
222. coil spring 螺旋弹簧，盘簧
223. compartment 隔舱，舱，隔间，室
224. compass card 罗盘刻度盘
225. competent technician 胜任的技术人员，
主观的技术人员
226. complex nature 复杂的性质，
227. 综合的性质
228. complexity 错综复杂，复杂的事物
229. component 部件，组件，分量，
分力，成份，部分
230. compressed air chamber 压缩空气室
231. compression rib 抗压翼肋，
加强翼肋
232. compression 压缩，压力
233. compressor blade 压缩机叶片
234. concentrated mass balance weight
集中的质量平衡重量
235. concentration 集中，浓缩，聚集
236. conclusion 结论
237. condensation 凝聚，凝结
238. conditioned air 以调节空气
239. conductive coating 导电敷层
240. cone bolt 锥体螺栓
241. cone 圆锥，锥体，锥状物
242. configuration 外形，形状，
结构，构造型式，布局
243. confusion 混淆，干扰，混乱
244. conical shape 圆锥形状
245. conservation manner 保守的方式
246. constant pressure line 等压线
247. constant 常数，恒定值
248. construction 结构，构造
249. conteinerised cargo 集装箱货物
250. contour 轮廓线，外形
251. control arm 操纵臂，操纵杆
252. control cable 操纵钢索
253. control lever (control stick) 驾驶杆，
操纵杆
254. control linkage 操纵线系
255. control pressure 操纵杆（盘）上的力，
操纵系统的力
256. control surface 操纵面，舵面
257. control system lock 操纵系统锁
258. control system operation 操纵系统的工作
259. control tab 操纵屏，随动补偿片
260. control v. 操纵，控制，驾驶
261. control wheel 驾驶盘
262. control wheel 驾驶盘，操纵轮
263. control wheel 驾驶盘，操纵轮
264. controlling mechanism 操纵机构，控制机构
265. controls 操纵系统
266. controls 操纵系统，操纵机构，舵面
267. conventional arrangement 常规配置，
正常配置
268. copilot 副驾驶员
269. corrosion 腐蚀
270. corrosion-inhibiting epoxy-type primer
腐蚀环氧树脂底层涂料
271. corrosion-prone area 易于腐蚀的部位
作者: bocome    时间: 2011-7-30 18:55:52

机务常用英语1
作者: 苏紫函    时间: 2011-10-18 20:57:31

这个东东真好
作者: 曦福寜    时间: 2011-10-22 15:29:56

期待啊，谢啦！！！
作者: linairm    时间: 2011-10-22 20:22:35

这个东东真好
作者: chendu1987    时间: 2011-10-26 21:17:12

好 学习 学习
作者: xq987654321    时间: 2011-12-11 20:31:51

支持支持支持支持支持
作者: 大爱沙沙    时间: 2011-12-21 21:34:51

谢谢咯，很有用。
作者: gemini711    时间: 2011-12-22 10:45:22

谢谢分享
作者: 徐卫东    时间: 2011-12-26 15:58:19

谢谢楼主，学习学习
作者: roy2716624    时间: 2012-1-3 17:14:28

多谢分享啊
作者: colindepeng    时间: 2012-1-12 15:46:36

好东西呀，学习一下
作者: afro5    时间: 2012-1-12 17:58:04

终于能会恢复了
作者: aliex    时间: 2012-1-12 23:46:40

下载下来，以后估计能用的上
作者: xjfox1986    时间: 2012-1-27 11:45:45

好东西，学习学习！需要啊
作者: kiwi911    时间: 2012-1-27 22:56:14

全体机务人是一家
作者: yikai    时间: 2012-2-29 18:47:43

谢谢分享。
作者: jason-god    时间: 2013-11-21 10:45:04

这个超级有用啊
作者: ck14239698900    时间: 2013-11-22 18:35:07

常用英语???有情景对话么?
作者: wang490502    时间: 2013-11-29 23:51:37

謝謝分享！感恩。
作者: Owen    时间: 2014-1-24 19:56:14

谢谢分享了，下载学习了
作者: wb248    时间: 2014-1-30 00:37:53

机务常用英语
作者: dengsicai    时间: 2014-2-10 14:37:23

看看如何，先恶补下机务英语
作者: kkrdiw    时间: 2014-2-12 23:16:10

asfasasfsaf
作者: ningjingsilent    时间: 2014-2-18 09:25:36

支持支持，好好学习学习
作者: 行脚僧    时间: 2014-2-21 21:31:44

huifu
NMLGB
作者: 蓝云    时间: 2014-2-22 02:24:33

学习下，谢谢楼主……
作者: chai1329748667    时间: 2014-2-23 13:47:25

感谢感谢啊
作者: dream_four    时间: 2014-3-9 11:29:49

谢谢管理员
作者: zuoshuaibo    时间: 2014-3-10 08:46:09

多熟悉一下  有好处。
作者: qq710131017    时间: 2014-8-4 00:26:22

这个不错哦，收下了
作者: n375799464    时间: 2014-10-30 23:00:43

34157505新机务
作者: a121947137    时间: 2014-11-7 21:27:20

好东西~速度分享了
作者: riceheart    时间: 2015-1-27 00:15:31

这个东东真好
作者: wsinglejoke    时间: 2016-1-23 11:05:11

666666666666666666666666666
作者: hyp05    时间: 2016-3-16 07:56:09

楼主辛苦了，好东东



欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2