航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 北京与武汉两地天气晴好　航班为何会取消？ [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-7-10 17:57:18 标题: 北京与武汉两地天气晴好　航班为何会取消？

2011-07-10 《楚天都市报》记者董凤龙、实习生刘悦、胡绒绒

前（7）日晚上，北京与武汉两地天气晴好，没有航班延误，为何唯独中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）CA1341次北京到武汉航班被取消？

　　旅客赵先生昨日向本报投诉称，他乘坐的CA1341次北京到武汉航班，本应在8日晚上8时40分起飞，但临近起飞时，却被国航工作人员告知航班取消，等第二天再飞，赵先生等一众旅客均被带至机场附近酒店食宿。问及原因，航空公司告知是天气影响，但未再详细解释。

　　直至昨日13时50分，赵先生才坐上了国航安排返回武汉的飞机。赵先生奇怪的是，当晚北京天气挺好，适合航班飞行，为何该航班因天气原因被取消？

　　记者联系上国航相关工作人员，该工作人员表示，执飞CA1341次航班的空中客车A320飞机的前段航程是长春飞北京，但8日下午，长春市突降急雨冰雹，长春龙嘉国际机场（简称“长春机场”）多个航班受到影响，该航班起飞后被迫返航，直至取消。因此影响到后面北京到武汉的航程。

　　记者从长春机场网站查阅到，8日下午，长春确实发生急雨冰雹天气，该机场大量航班延误甚至取消、返航。

　
武汉天河国际机场相关负责人表示，一架飞机每天执飞4到5个航班，如果前面的航程受到天气影响而延误，后面的航班就无法正常起飞，如果取消，则会导致后面的航班也取消。因此会出现两地天气均晴好，飞机却被取消的现象。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)