西飞国际总经理助理张小红为老挝航空公司副总裁宋三梅颁发奖牌。摄影：李玉峰
西飞国际总经理助理张小红为老挝航空公司副总裁宋三梅颁发奖牌。摄影：李玉峰
经过3个多月、103个架次的测试飞行，近日，中航工业西飞新舟60飞机短跑道试飞取得阶段性成果。通过降低空中最小操纵速度、地面最小操纵速度，缩短了新舟60飞机有效起飞距离；通过增大飞机着陆下滑角度，有效提高了飞机着陆越障能力。试飞全部结束后，新舟60飞机将更加适应复杂条件下机场的起降。
短跑道试飞是为了挖掘新舟60飞机的性能潜力，进一步开拓市场的需要而进行的。试飞分三个阶段进行，目前已经结束了第一、二阶段工作。前期的试飞中，飞机起飞、着陆的距离由原来1450米，成功缩短至950米，并顺利实现5度大下滑角着陆，圆满完成了预期试飞目标。
本次短跑道试飞得到老挝航空公司的倾力协助。老挝航空公司派出三名机组人员承担全部试飞任务。为了对老挝航空公司以及三名机组人员表达真挚的谢意，7月9日下午，西飞国际专门举办“优秀试飞员颁证仪式”，表彰老挝航空公司及机组人员在提高新舟60飞性能中作出的突出贡献。西飞国际副总工程师杨怀斌主持了颁证仪式。
老挝航空公司副总裁宋三梅在讲话中高度肯定了本次短跑道试飞取得的重大进展，并表示，自2006年新舟60飞机在老挝运营以来，一直保持最佳安全记录。后期，老航还将提供优秀飞行员，保证短跑道试飞的完成。
西飞国际总经理助理张小红说，新舟60飞机短跑道试飞阶段性成果的取得，再次见证了西飞国际和老挝航空公司的成功合作。希望将来双方进一步拓展合作领域，巩固和加深两国人民的友谊。（王莹）
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |