航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 菲律宾一飞机坠入居民区　至少11人死近20伤 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-12-12 11:32:40 标题: 菲律宾一飞机坠入居民区　至少11人死近20伤

2011-12-11 《新京报》

　　据新华社电一架小型飞机10日在菲律宾首都马尼拉机场附近坠落，至少11人死亡、20人受伤，死者包括一名儿童和一名婴儿。

　　法新社援引菲律宾红十字会负责人格温琳·庞的话报道，小飞机坠毁后引发大火，引燃附近贫民窟内至少30座房屋。

　　大火波及附近一所小学。由于正值周末，学校内没有人。美联社先前报道，小飞机坠入这所学校。

　　消防人员和救援人员在现场找到10具遗体。事发所在的帕拉尼亚克区官员弗洛伦西奥·贝尔纳贝说，至少20名受伤者被送往医院救治。

　　航空管理局负责人拉蒙·古铁雷斯说，坠毁小飞机可容纳6至8人，当天从马尼拉机场起飞，前往民都洛岛。起飞后不久，飞行员发出遇险信号，要求紧急降落。

　　古铁雷斯说，小飞机坠落时燃料箱装满燃油，引发大火。坠毁原因尚不清楚。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)