航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空客A380机翼再现裂缝公司称无碍其安全运营 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2012-1-21 12:02:13 标题: 空客A380机翼再现裂缝公司称无碍其安全运营

核心提示：1月19日，空中客车公司表示两架A380型客机机翼发现裂缝，不过仍坚称这无碍其安全运营。这是数月来媒体第二次关注A380的机翼裂缝问题。此外，欧洲航空安全署下达检测命令，使用A380客机的航空公司共需要停飞20架该机型客机，相当于已投入运营客机总数的三分之一。

欧洲飞机制造商空中客车公司表示，该公司在两架A380型客机机翼发现裂缝，不过仍坚称这无碍其安全运营。这是数月来媒体第二次关注A380的机翼裂缝问题，有关部门可能实施更为严格的安全检查。
据英国媒体报道，最新的裂缝是在每两年进行一次的例行检查中发现的。该公司发表声明说：“在一些A380型客机的机翼内，数量有限的非关键支架上确实出现一些裂缝，但是这些裂缝不会影响到飞机的安全运行。”空客公司否认将暂时停飞A380客机的说法。欧洲航空安全局的一名发言人表示，他们将在20日发布一个适航指令。
空客公司还拒绝公布有裂缝飞机所属运营公司的名称，不过行业内的两名消息人士透露，出现瑕疵的客机属于阿联酋航空公司所有。这家公司目前尚未对此发表任何评论。
另据外媒报道，欧洲航空安全署已经在今天向所有使用A380客机的航空公司下达指令，所有起降次数超过1300次的A380客机都必须接受相应检测，所有航班数超过1800次的A380客机必须在四天之内接受检查。据此测算，在未来6周内，使用A380客机的航空公司共需要停飞20架该机型客机，相当于目前已经投入运营的A380客机总数三分之一。详细>>>
(本文来源：沈阳晚报 )

责任编辑：NN024

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)