航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 澳洲航空上半财年收益大幅下滑拟裁员500人 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2012-2-16 12:55:55 标题: 澳洲航空上半财年收益大幅下滑拟裁员500人

2012-02-16 新浪财经羽佳

　北京时间2月16日上午消息，澳洲航空公司（Qantas Airways，简称“澳航”）今（16）日发布公告称，受燃油价格上涨和大规模停航事件影响，截止于去年12月31日的上半财年净利润同比下降83%至4200万澳元（4500万美元），因此计划裁员500人。

　　报告显示，上半财年息税前利润同比下降60%至6600万澳元，旗下捷星航空（Jetstar）利润同比增长3%至1.47亿澳元。

　　报告期内燃油费用飙升了4.44亿澳元，为停航事件计提的成本达到1.94亿澳元。这次的裁员主要缘起于维修和餐饮服务部门的重组，旨在降低成本以跟其它亚洲航空公司竞争。

　　澳航CEO艾伦·乔伊斯（Alan Joyce）在公告中表示：“我们的目标是将被迫性的冗余最小化，激烈的市场竞争和全球经济形势的不稳定意味着我们必须要改变。”

　　澳航并不提供全年的业绩预期。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)