航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 德警方拟在机场投入更多"裸体扫描仪"(图) [打印本页]

作者: 航空    时间: 2014-4-24 11:14:23     标题: 德警方拟在机场投入更多"裸体扫描仪"(图)


安检人员正在用“裸体扫描仪”对乘客进行检查。

据德国《图片报》4月21日报道,为了能使安检工作更加细致入微,德国联邦警察(Die Bundespolizei)计划在各大机场投入更多的所谓“裸体扫描仪”。


报道称,裸体扫描仪属于新一代的安检产品,它利用X光技术,可以将受检人的身体、包括私密部位看得清清楚楚,所以民众习惯性将其称为“裸体扫描仪”。

据悉,这种设备自2012年11月起就已经开始在德国投入使用,如今警方正在考虑扩大它们的使用范围。德国内政部(Das Bundesinnenministeriums)发言人米勒-尼泽(Pamela Müller-Niese)表示:“做出以上考虑的原因在于,乘客对于这种安检扫描仪器的接受程度较高。”但是,米勒-尼泽并未透露具体投入的设备数量。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2