航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 航空
打印 上一主题 下一主题

人为因素培训教材 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

205#
发表于 2010-6-3 13:06:47 |只看该作者

案例四fficeffice" />

一架EMB飞机冲出跑道

事件综述

ffice:smarttags" />20016101108,一架EMB飞机在首

都机场36L跑道着陆时,由于进场高度高,

速度大,结果冲出跑道。

232

目视检查发现飞机左右主起落架损坏,四

个主轮胎爆破,主起落架与机翼结合处连

接构件损坏,左机翼襟翼和机翼结构油箱

损坏,机身后部下腹部桁条及隔框11处损

坏。

飞机在侧滑和冲出跑道过程中,撞坏5个跑

道灯。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

204#
发表于 2010-6-3 13:06:08 |只看该作者

案例四fficeffice" />

一架EMB飞机冲出跑道

事件综述

ffice:smarttags" />20016101108,一架EMB飞机在

首都机场36L跑道着陆时,由于进场高度

高,速度大,结果冲出跑道。目视检查发

现飞机左右主起落架损坏,四个主轮胎爆

破,主起落架与机翼结合处连接构件损

坏,左机翼襟翼和机翼结构油箱损坏,机

身后部下腹部桁条及隔框11处损坏。

飞机在侧滑和冲出跑道过程中,撞坏5

跑道灯。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

203#
发表于 2010-6-3 13:05:58 |只看该作者

组织因素fficeffice" />

运行过程

程序

-适航指令、重要加改装的工作单、卡,

应经工程部门审核、批准,以保证其正确

性。

229

潜在的问题

人力资源管理

程序

潜在的问题

出现的和潜在的问题

盲目性

信息和沟通

防线被突破或缺乏防线

组织因素

不安全的监督

不安全行为的

前提

不安全行为

摘自Reason (1990)

事故与损伤

地面失火

出现的问题

专业知识和技能不足

波音747 APU电瓶接地线过热着火

训练管理不当

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

202#
发表于 2010-6-3 13:05:37 |只看该作者

不安全的监督fficeffice" />

训练管理不当

-通用标准工艺知识缺乏,操纵者综合素

质低于标准。

227

组织因素

资源管理

人力资源政策

-负责工作单、卡的编写人员,不具备航

空器维修知识和经验,只是外语好,难以

胜任所承担的工作;

-缺乏标准工艺知识的人员,不适宜作飞

机加、改装工作。

使用道具 举报

Rank: 1

201#
发表于 2010-5-26 22:19:46 |只看该作者
看看,楼主辛苦

使用道具 举报

Rank: 1

200#
发表于 2010-5-25 18:23:07 |只看该作者

想看看是什么培训资料

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

199#
发表于 2010-5-24 12:57:23 |只看该作者

不安全行为的前提条件fficeffice" />

信息和沟通

-工作单、卡错误,对服务通告中关键词

的翻译错误,在此SB里“ Clean”应译为

“ 去底漆”,而实际译为“ 清洁”,误导了工

作者。

-改装工作由金工和电器人员共同完成,

相互缺乏沟通,造成接地线漏装垫片。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

198#
发表于 2010-5-24 12:57:01 |只看该作者

不安全行为的前提条件fficeffice" />

操纵者低于标准条件

盲目性

-操作者不熟悉飞机制造厂标准线路施工

手册中的工艺要求。BSWPM2020

00

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

197#
发表于 2010-5-24 12:56:39 |只看该作者

人为因素分析fficeffice" />

完成适航指令规定的改装是为了防止APU

充电器接地线过热,改装后为什么反而失

火?

223

不安全的行为

差错

技能差错

-专业知识和技能不足

工作者没有接受过标准工艺培训,不知道

如何查相关手册

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

196#
发表于 2010-5-24 12:56:26 |只看该作者

完成适航指令规定的改装是为了防止fficeffice" />

APU充电器接地线过热,改装后为什么

反而失火?

不安全的行为

差错

技能差错

-专业知识和技能不足

工作者没有接受过标准工艺培训,不知

道如何查相关手册。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-9-27 22:02 , Processed in 0.034002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部