航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1205|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

国航西南“秀美四川”彩色喷绘飞机首航北京 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-12-6 08:24:37 |只看该作者 |正序浏览
图1:国航西南分公司“秀美四川”号彩绘飞机首航仪式现场 民航资源网2008年12月5日消息:12月5日上午11点,一架机身喷涂有四川旅游代言标志大熊猫和成都金沙遗址“太阳神鸟”艺术图案的中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)西南分公司空中客车A321飞机,搭载135名旅客首航执行CA4115航班飞往北京,标志着“秀美四川”号彩绘飞机正式投入航班运营,充满魅力的四川旅游也由此拥有了一张面向国际国内的空中流动名片。据了解,利用整机喷涂方式宣传地方旅游,在国内尚属首创。   喷涂“秀美四川”号彩绘飞机旨在以机身广告这一独特形式展示四川加快发展、又快又好发展、充满活力的新形象和美丽依然的魅力,重振四川旅游。国航西南分公司从11月22日选调出B-6361号空中客车A321飞机开始实施停场喷涂,耗时12天,由国航工程技术分公司成都维修基地承担喷绘任务,整机耗费近800公斤专用油漆,单机喷涂成本达60万元。由中国航空传媒广告公司设计的彩绘创意方案经中共四川省委宣传部、四川省旅游局和国航三方反复协商修改,确立了巧妙结合四川历史文化、地域文化及国航品牌,体现四川人民不畏艰险、努力建设美好家园的抗震救灾精神和巴蜀大地张开热情怀抱,恭迎四方佳宾来川旅游观光的设计理念,选取古蜀文化精髓标识、极具视觉动感的“太阳神鸟”金饰图案和憨态可掬的大熊猫作为主要设计元素,设计出两套构图明快、地域特色鲜明的整机喷涂彩绘方案。B-6361号彩绘飞机前舱门处绘有活泼的卡通大熊猫张开双臂欢迎中外游客,艺术化处理的“太阳神鸟”图案包裹机头并飘逸延展至后机身,体现了传统与现代的完美结合,飞机后尾部以纯净的白色辅衬,使整体色调清新雅致,展现了四川人民面对特大自然灾害的一种淡定自若的心态。第二架B-6365号空中客车A321彩绘飞机计划于12月完成喷涂,该机以中国传统水墨画形式喷涂竹林中嬉戏的大熊猫母子形象,象征中华民族大家庭的相互关爱精神和特有的民族气质,竹枝图案挺拔修长,预示四川经济、旅游的发展节节向上,独具古典韵味。据悉,目前国内单机喷涂开展商业广告的市场报价在600万元以上。选定实施整机彩绘的国航西南分公司空中客车A321-200是今年刚引进的新飞机,单机目录价格6800万美元,采用12座头等舱和173座普通舱共185座客舱布局,选装两台CFM国际公司生产的CFM56-5B涡扇发动机为动力装置,执飞北京、广州、上海等国内干线和成都至新加坡、大阪、香港等国际地区航线。随着这两架彩绘飞机投入航班飞行,将使更多中外乘客感受到四川旅游的良好形象。   图2:国航西南分公司彩绘飞机启航剪彩   当日上午10点,中共四川省委宣传部、四川省旅游局、中国国际航空股份有限公司共同在成都双流国际机场举行简短热烈的“秀美四川”号彩绘飞机首航仪式,成都20余家主流新闻媒体到场采访。四川省省委常委、省国资委党委书记王少雄、省委宣传部常务副部长侯雄飞、省旅游局局长张谷、国航党委书记谭植洪、国航西南分公司总经理师博和党委书记陈树托为彩绘飞机启航剪彩。国航党委书记谭植洪表示,航空与地方经济的发展息息相关,作为成都运营规模最大的航空公司,重振四川和成都旅游是国航义不容辞的责任。国航将秉承“爱心服务世界”的文化理念,加强与地方的互动交流,为灾后重建和经济腾飞提供航空动力支持。仪式上四川省委宣传部、四川省委对外宣传办公室还授予国航“对外宣传四川特别贡献单位”奖牌。   图3:首航旅客搭乘彩绘飞机飞往北京   喷涂彩绘飞机宣传四川旅游的设想来源于国航6月26日与中共四川省委宣传部、四川省教育厅、四川省旅游局和共青团四川省委联合举行的四川省第31次抗震救灾专场新闻发布会,是国航向公众宣布推出“畅游四川,畅行国航”支持四川旅游灾后重振和开展公益活动整体方案中最精彩的一项内容。根据此计划,国航西南分公司利用自有资源在成都双流机场制作了宣传四川旅游的广告路牌,并于9月与四川省教育厅及共青团四川省委合作,推出了“灾区大学生优惠票价运输方案”,向受灾延迟高考的45个区县的灾区家庭困难学生提供400张赴校免费机票及1200张2.5折优惠机票。   作为载旗航空公司和北京奥运航空合作伙伴的国航一直心系灾区,奉献爱心,中国航空集团、国航股份公司及员工累计向灾区捐款2345万元,国航向中国青少年发展基金会捐赠430万元援建广元等地灾区7所“国航抗震希望小学”,国航西南分公司也将员工捐款300万元定点援建受地震重创的德阳东方汽轮机有限公司员工培训中心。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 00:42 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部