航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法国风暴预报迫使巴黎三座机场关闭12个小时 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-2-10 10:52:35 标题: 法国风暴预报迫使巴黎三座机场关闭12个小时

　　中新网2月10日电法国交通官员说，因为天气预报有大风，法国首都巴黎的三座机场9日关闭12个小时。
　　据英国广播公司报道，天气预报说，法国首都巴黎将遭遇时速高达每小时120公里的风暴。法国目前已经进入风暴警戒，法国大西洋沿岸预计将是受大风袭击最严重的地区。巴黎的飞机场预计将在10日上午重新开放。
　　气象局预报风暴的严重程度不会超过1月14日的风暴。那次风暴导致11人死亡，造成大量经济损失。
　　旅客被告知不要去巴黎的戴高乐机场或者奥利机场。戴高乐机场是欧洲最繁忙的机场之一。
　　预计，渡轮也会受到风暴影响。渡轮公司说，布列塔尼和附近岛屿之间的渡轮航运已经中止。
　　法国海军已经准备好抢救舰艇，准备在航运出现困难的时候进行救助。
　　在英格兰许多地方下大雨，许多地方政府进入全面戒备，为发生洪水做准备。
　　英国上周出现18年来最大的降雪，气象预报警告说在威尔士和英格兰中部地区还会发生更多降雪。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)